Top Gear S15E10 - Titulky k filmům

Top Gear S15E10 (2010)
	Další název	Middle East Special 15/10
	Uložil	BlackAdder Dát hlas uloženo: 4.1.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 224 Naposledy: 25.6.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 482 090 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Top.Gear.16x01.The.Three.Wise.Men.Christmas.Special.HDTV.XviD-FoV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z angličtiny ze subtitle source. Poněkud mám nejasno, co je to vlastně za číslo dílu, zdroje se liší.

Titulky Top Gear S15E10 ke stažení
Top Gear S15E10	733 482 090 B
Stáhnout v ZIP	Top Gear S15E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Top Gear (sezóna 15)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.1.2011 22:41, historii můžete zobrazit

Historie Top Gear S15E10
4.1.2011 (CD1)	BlackAdder	Drobné korektury chyb a upraven význam některých obratů.
4.1.2011 (CD1)	BlackAdder	Původní verze

RECENZE Top Gear S15E10
25.1.2011 22:26 s.clause	odpovědět
www.tgear.cz - stránka věnovaná Top Gear kde najdete vše od novinek po titulky na UK i USA verzi !
24.1.2011 23:07 Aki-chan	odpovědět
Stáhla jsem si několik titulků na díl 16x01 ale pořád mi na ten díl vůbec nesedí, vždyť tohle nemá být vánoční speciál, jako se píše v titulkách, ne?
24.1.2011 22:59 ShaunWhite	odpovědět
jenze tohle jsou titulky na 16x00 -vanocni special.. 16x01 bylo vysilano az 23.1.2011
13.1.2011 23:04 s.clause	odpovědět
kouknete na www.tgear.cz ... nová stranka pro top gear..budou tam prekladat i americkou verzi tak se mrknete
12.1.2011 7:45 londin_p	odpovědět
moc děkuji !!!!
8.1.2011 18:46 karl1	odpovědět
výborný!!!!jen doufám že překladatel bude překládat i další díly
6.1.2011 15:29 Alcarin999	odpovědět
skvělá práce jen tak dál
5.1.2011 22:44 radka.posp	odpovědět
Prosím, kdo překládá titulky, ať se občas koukne na http://topgear.sovicka.net/subdom/topgear/forum/ je to fórum o překladech na TG, když to bude dělat více lidí, půjde to rychleji!!! //nevím jestli jsem sem mohl dát ten odkaz, kdyžtak se omlouvám...
5.1.2011 7:06 donevara	odpovědět
díky!
5.1.2011 0:55 Sibstr	odpovědět
Tak zrovna jsem ty titulky taky dopřekládal, kruciš, byl si rychlejší:-/
4.1.2011 20:42 Tureko	odpovědět
Taky musím poděkovat za báječné titule k báječnému seriálu!
4.1.2011 15:36 Lordkolol	odpovědět
akorát sem to dokoukal s anglickejma, naprostá pecka!
4.1.2011 14:33 lilithzv	odpovědět
dakujem krasne za titulky a dufam ze nebude vadit otazocka ale neviem najst k tomu video kde by to pasovalo...ak by mi mohol niekto poradit bola by som velmi vdacna...dakujem
4.1.2011 12:41 AlkaD3	odpovědět
uz som prestal cakat na tieto titulky ale konecne sa niekto nasiel dakujem