Top Gear S15E10 (2010)

Top Gear S15E10 Další název

Middle East Special 15/10

Uložil
bez fotografie
BlackAdder Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.1.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 221 Naposledy: 19.1.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 482 090 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Top.Gear.16x01.The.Three.Wise.Men.Christmas.Special.HDTV.XviD-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z angličtiny ze subtitle source. Poněkud mám nejasno, co je to vlastně za číslo dílu, zdroje se liší.
IMDB.com

Titulky Top Gear S15E10 ke stažení

Top Gear S15E10
733 482 090 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S15E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 15)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.1.2011 22:41, historii můžete zobrazit

Historie Top Gear S15E10

4.1.2011 (CD1) BlackAdder Drobné korektury chyb a upraven význam některých obratů.
4.1.2011 (CD1) BlackAdder Původní verze

RECENZE Top Gear S15E10

25.1.2011 22:26 s.clause odpovědět
bez fotografie
www.tgear.cz - stránka věnovaná Top Gear kde najdete vše od novinek po titulky na UK i USA verzi !
24.1.2011 23:07 Aki-chan odpovědět
bez fotografie
Stáhla jsem si několik titulků na díl 16x01 ale pořád mi na ten díl vůbec nesedí, vždyť tohle nemá být vánoční speciál, jako se píše v titulkách, ne?
24.1.2011 22:59 ShaunWhite odpovědět
bez fotografie
jenze tohle jsou titulky na 16x00 -vanocni special.. 16x01 bylo vysilano az 23.1.2011
13.1.2011 23:04 s.clause odpovědět
bez fotografie
kouknete na www.tgear.cz ... nová stranka pro top gear..budou tam prekladat i americkou verzi tak se mrknete
12.1.2011 7:45 londin_p odpovědět
bez fotografie
moc děkuji !!!!
8.1.2011 18:46 karl1 odpovědět
bez fotografie
výborný!!!!jen doufám že překladatel bude překládat i další díly
6.1.2011 15:29 Alcarin999 odpovědět
bez fotografie
skvělá práce jen tak dál
5.1.2011 22:44 radka.posp odpovědět
bez fotografie
Prosím, kdo překládá titulky, ať se občas koukne na http://topgear.sovicka.net/subdom/topgear/forum/
je to fórum o překladech na TG, když to bude dělat více lidí, půjde to rychleji!!!

//nevím jestli jsem sem mohl dát ten odkaz, kdyžtak se omlouvám...
5.1.2011 7:06 donevara odpovědět
bez fotografie
díky!
5.1.2011 0:55 Sibstr odpovědět
bez fotografie
Tak zrovna jsem ty titulky taky dopřekládal, kruciš, byl si rychlejší:-/
4.1.2011 20:42 Tureko odpovědět
Taky musím poděkovat za báječné titule k báječnému seriálu!
4.1.2011 15:36 Lordkolol odpovědět
akorát sem to dokoukal s anglickejma, naprostá pecka!
4.1.2011 14:33 lilithzv odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne za titulky :-) a dufam ze nebude vadit otazocka ale neviem najst k tomu video kde by to pasovalo...ak by mi mohol niekto poradit bola by som velmi vdacna...dakujem :-)
4.1.2011 12:41 AlkaD3 odpovědět
bez fotografie
uz som prestal cakat na tieto titulky ale konecne sa niekto nasiel :-) dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak jsem si dělal naděje, že stihunu odeslat do konce února... a teď už je jasné, že nestihnu. Překl
Díky moc, že to překládáš.Díky, že pokračuješ. :)
V případě, že je to seriál, který se překládá kontinuálně, to je žádoucí chování. Zapsané určitě mus
releases on digital platforms on March 5.
Překlad se opět rozběhl, tento týden by měl být hotový sedmý díl, jsem cca v půlce.
Díky. Byl jsem trošku mimo. Je to úplně to samé. Oficiální titulky:-D
film je třeba na fa..sh..Díky
Super, děkuji. Ještě to teda má mouchy, vidím to hlavně u seriálů, nemám je zapsané a "přidat" chybí
dakujemVopred veľká vďaka...Již by to mělo fungovat správně.DíkyProsím o překladTaké prosím o překladPoprosím o překlad
To som len tak námatkovo mrkol, ani som neskúmal, odkiaľ ich bugsy vyštráchal, ale údajne sú od nášh
Tak u mě je to nějaké špatné. Např. mám zapsáno Poor Things, ale je tam "přidat", a nemám zapsáno Tr
Vždyť to udělané je. Nezobrazuje se link k žádosti u požadavku, který uživatel již zapsal.
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Parallel.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Indigo.2023.INDONESIAN.WEBRip.NF.en.srt
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Zda BYSA uděláte? 🤗
Saurix, chci se zeptat, zda by jsi nám nepřeložila třetí sérii seriálu Departure, který jsi v minulo
Diky bohu!!!!!!!
Land.Of.Bad.2024.1080p.WEB-DL.Multi.Sub.DDP5.1.MKV-BEN.THE.MEN

Tato verze je obsahuje.
Ofic. preklad k dispozici


 


Zavřít reklamu