Top Gun - Titulky k filmům

Top Gun (1986)
	Další název
	Uložil	vasabi 7 Dát hlas uloženo: 22.11.2021 rok: 1986
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 2 841 Naposledy: 11.10.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Mělo by sedět i na: Top Gun.1986.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-TunAnuT Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG Top.Gun.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Top.Gun.1986.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Top.Gun.1986.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Top.Gun.1986.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID https://www.csfd.cz/film/8288-top-gun/prehled/

Trailer Top Gun

Titulky Top Gun ke stažení
Top Gun
Stáhnout v ZIP	Top Gun
titulky byly aktualizovány, naposled 6.8.2022 19:28, historii můžete zobrazit

Historie Top Gun
6.8.2022 (CD1)	vasabi
22.11.2021 (CD1)	vasabi	Původní verze

RECENZE Top Gun
23.8.2026 19:24 namornicek	odpovědět
diky, titulky časově souhlasí na Top Gun 1986 REMASTERED 1080p BluRay x265-YAWNTiC 1:49:26 6 249 282 761 bajtů, občas se bavili o něčem jinem ale hlavni dějovou linku to neovlivnilo
14.12.2025 13:47 Necron	odpovědět
sedi i na "Top.Gun.1986.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR" thx!
4.11.2022 11:09 carbon136	odpovědět
Ďakujem
18.10.2022 13:54 SpoonyCz123	odpovědět
diky.
15.10.2022 13:25 martinsvetla	odpovědět
Díky.
6.8.2022 18:52 vasabi	odpovědět
reakce na 1503940 Zrovna jsem to dokončil.
6.8.2022 16:08 Ondrytitulky	odpovědět
reakce na 1501513 Souhlas!
2.8.2022 11:33 Neofish	odpovědět
Díky
20.7.2022 21:30 elman	odpovědět
Diky
19.7.2022 18:17 vasabi	odpovědět
reakce na 1498306 Našel jsem tam i pár dalších věcí. Tady není kam spěchat. Tento film si to obzvlášť zaslouží. Jsem na pětistém řádku.
28.6.2022 7:00 vasabi	odpovědět
reakce na 1498306 kouknu na to
26.6.2022 0:08 Ondrytitulky	odpovědět
Děkuji za titulky, překlad dle mého gusta. Narazil jsem ale na spoustu technických chybiček: V celém souboru je ń místo ň, d' místo ď, t' místo ť. Dále lceman, lce a další tvary tohoto jména s písmenem l místo velkého I. Na řádcích 9 a 1178 je l místo velkého I ve slově Indický a na řádku 1013 a 1159 ve slově Námořnictvo a na řádku 993 ve slově JIP Na řádcích 67, 71, 195, 203, 638, 715, 821, 938, 999, 1202, 1144, 1187, 1310 jsou mezery mezi čísly popř. mezi číslem a tečkou. Na řádcích 306, 433, 713, 1197 chybí spojovník druhé mluvící osoby. Na řádcích 250, 519, 520, 683, 684, 748, 749, 829 jsou dva otazníky místo uvozovek. Na řádcích 107, 506, 515, 624, 970 chybí mezera mezi slovy. 28 00:05:19,026 --> 00:05:22,738 Mustangu, tady Ghost Rider, 203ustangu, tady Ghost Rider, 203. (má být: Mustangu, tady Ghost Rider, 203.) 44 00:06:29,847 --> 00:06:31,765 Mustangu, tady Ghost Rider, 203iGy-28. Tak zblízka je ještě nikdo neviděl. (má být: MiGy-28. Tak zblízka je ještě nikdo neviděl. 362 00:24:40,854 --> 00:24:43,689 DMY (DÁMY) 854 00:58:26,836 --> 00:58:28,837 No tak, frrajere. No tak. (frajere) 994 01:09:39,842 --> 01:09:41,134 Jaka vám je? (Jak) 1106 01:22:01,124 --> 01:22:03,667 S VF-51 , na Oriskany (mezera za číslem, chybí tečka na konci věty) 1326 01:36:52,973 --> 01:36:55,266 Bingo! Sbohem, kámo! (každou větu říká jiná osoba)
10.6.2022 15:15 vasabi	odpovědět
Tento měsíc: 303
24.5.2022 23:54 marll	odpovědět
Sedí na Top Gun.1986.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] Děkuji
15.4.2022 8:38 subrtcd	odpovědět
Díky.
25.11.2021 22:23 Paul.B	odpovědět
Děkuji
23.11.2021 19:03 raimi	odpovědět
Super. Díky moc.