Tripping the rift - the movie - Titulky k filmům

Tripping the rift - the movie (2008)
	Další název
	Uložil	Jarin666 Dát hlas uloženo: 27.4.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 366 Naposledy: 30.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 195 712 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	Tripping.The.Rift.The.Movie.2008.DVDRip.XviD-FDSCR Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky Tripping the rift - the movie ke stažení
Tripping the rift - the movie	734 195 712 B
Stáhnout v ZIP	Tripping the rift - the movie
titulky byly aktualizovány, naposled 29.4.2008 18:57, historii můžete zobrazit

Historie Tripping the rift - the movie
29.4.2008 (CD1)	Jarin666	provedeno pár menších oprav
27.4.2008 (CD1)	Jarin666	Původní verze

RECENZE Tripping the rift - the movie
6.5.2008 11:43 kkralikk	odpovědět
dik moc,jen tak dal, kdybys prelozil vsechny dily, tak bych se vubec nezlobil
5.5.2008 10:44 Jarin666	odpovědět
Tak promiň snažil jsem se ty vtipy nezazdit, ale sou to moje první a nejspíš poslední titule, (víceméně jsem je smolil jenom pro moju) tak to neni žádná sláva. Ale zatim mi tady nikdo nenadal což je pro mě obrovskej úspěch.
3.5.2008 13:47 ca5per	odpovědět
Sakra! :o) dělal jsem na těch titulcích taky, na týden odjedu na dovolenou, a teď po 8 hod překládání si to jdu jenom zkontrolovat a tys byl rychlejší! Jdu porovnávat překlady, až příliš často jsou to takove slovní hříčky, že je není možné jen tak přeložit. Jsem zvědavý jak sis s nimi poradil :o)