True Blood S04E07 (2008)

True Blood S04E07 Další název

Pravá Krev S04E07 4/7

Uložil
Araziel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.8.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 057 Naposledy: 3.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 395 586 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: iHyi, Marketka, Miki226
Korekce: Araziel

www.edna.cz/true-blood

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky True Blood S04E07 ke stažení

Stáhnout v ZIP True Blood S04E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Blood (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S04E07

5.2.2012 18:17 barracudaandy odpovědět
bez fotografie
děkuju moc:o)
24.11.2011 18:34 JosephineM odpovědět
bez fotografie
nemohl by někdo přidat titulky na 550 MB verzi? všechny díly jsou tak a najednou tento je na 700 MB verzi. nechápu
uploader18.9.2011 20:55 Araziel odpovědět

reakce na 401995


Proc prekladam "season" jako "sezona"? Protoze to tak delam. Pokud ti to vadi, neni to bohuzel muj problem.
uploader18.9.2011 18:06 Araziel odpovědět

reakce na 401943


Mozna bylo, ale ja to tak nedelam.
19.8.2011 17:17 petullina odpovědět
bez fotografie
díky moc
15.8.2011 21:48 Snow29 odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji :-)
15.8.2011 18:26 marci27 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
15.8.2011 18:26 marci27 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
14.8.2011 10:53 mad25 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
12.8.2011 14:29 artmey odpovědět
bez fotografie
Bože, luxusní díl. A díky vám tomu i rozumím.:-D
uploader11.8.2011 22:38 Araziel odpovědět

reakce na 392528


Paneboze...
Myslis, ze tyhle titulky casem "uzraji" na jinou verzi?
Nadavky a urazky si dopln sama, uz na ne dneska nejak nemam silu...
a pak zkus
http://www.titulky.com/True-Blood-S04E07-179944.htm
11.8.2011 21:16 Alyata85 odpovědět
bez fotografie
Na ASAP to stále nesedí. Jak to mám přečasovat? Děkuji moc!
10.8.2011 19:38 janix odpovědět
bez fotografie

reakce na 391746


diky
10.8.2011 11:09 eward odpovědět
bez fotografie
díky, sedí :-)
uploader9.8.2011 20:02 Araziel odpovědět

reakce na 391869


Hledej, Smudlo ;-)
9.8.2011 12:32 Alfonzia odpovědět
bez fotografie
Taky prosím o přečasování na verzi True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP.diky
9.8.2011 8:54 taruska odpovědět
bez fotografie
parada, diky moc!
9.8.2011 8:28 petanek38 odpovědět
bez fotografie
Super. Díky.
9.8.2011 1:41 sevcija odpovědět
bez fotografie
dííííky :-)
8.8.2011 23:05 Migel73 odpovědět
bez fotografie
http://edna.cz/true-blood/epizody/cold-grey-light-of-dawn.asp
nech sa paci :-) titulky na 720p
8.8.2011 22:27 iHyik odpovědět
ASAP (a zároveň 720p) najdete na edně, jinak tady stále čeká přečas na schválení.
8.8.2011 19:55 petrarehackova odpovědět
bez fotografie
taky bych poprosila přečasovat na verzi True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP .. díky moc :-)
8.8.2011 19:32 nika@ropacek.cz odpovědět
bez fotografie
to je rychlost.. diky! :-)
8.8.2011 19:30 annynka odpovědět
bez fotografie
dakujem ! Ste skveli :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso
Dalo by se to někde sehnat?
titulky ext. z WEBSCREENERu - 24 FPS nvm - netestováno
Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu.
opravuju: POKROČILÉ *HLEDÁNÍ*
Taky. Funguje to ale přes tlačítko POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ > Název (fulltext) > Odeslat.
Ahojte, neviem prečo, ale nejdú mi vyhľadať titulky k filmu "Sully" - musel som ich vyhľadať cez goo
nebrecDíky.