Tyson (2009)

Tyson Další název

 

Uložil
bez fotografie
Kubox Hodnocení uloženo: 11.8.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 134 Naposledy: 17.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 741 056 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Tyson.2009.DvdRip.Xvid.MegaGun Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hotovo!
Chcel by som niekoho poprosit, aby sa este niekto na to pozrel, su tam chyby, preklepy ale nie casto.To ani tak nevadi, skor by trebalo upravit trochu casovanie, na spajanie titulkov som prisiel asi az v polovici, takze zaciatok je trochu zmeteny,aj preto lebo tyson ma vymlatenu palicu.
Trvalo mi to asi mesiac, a uz nikdy nechcem ten film vidiet :-)
Takze ked sa niekomu bude chciet budem len rad.
Enjoy!
IMDB.com

Titulky Tyson ke stažení

Tyson (CD 1) 733 741 056 B
Stáhnout v jednom archivu Tyson

Historie Tyson

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tyson

4.9.2011 23:59 masil1 odpovědět
bez fotografie
titulky jsou v podstatě dobry.díky
23.9.2010 15:01 Geblsxxx odpovědět
bez fotografie
cca 15-20% neni vubec přeloženo...prosím přeložte to někdo pořádně do češtiny.díky
19.1.2010 14:15 Tommylee007 odpovědět
bez fotografie
kdyby s tim autor souhlasil tak to predelam z jeho prekladu do cj, ale z aj ne mam anglicke titulky a je to peklo takze to fakt ne
18.11.2009 20:04 yxpepa odpovědět
bez fotografie
Velký DIK překladateli.Super!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3.9.2009 11:43 sellsakul2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
pre Kobox-a

A čo tak Cocaine.Cowboys.2.Docu.2008.DVDRip.XVID-RKc? Mám asi 50% hotovo (prekladane z Polskych tituliek) ak by mal, niekto zaujem dokoncit (takisto som to ja neprekladal)piste na less.lukas@gmail.com a ja vam poslem title.
1.9.2009 12:01 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
uploader26.8.2009 17:30 Kubox odpovědět
bez fotografie
Pre Milana Filipa.
nepatri to sem, tak len kratka sprava.Do 2 tydnov budu titulky Warriors hotove, mozno aj menej.
Prelozene a nacasovane 50%.
24.8.2009 0:37 chomabrut odpovědět
bez fotografie
Děkuju za titulky dlouho jsem na ně čekal.Jen jsem nepochopil,proč jsi takhle Tysona setřel, nemám ho rád,ale tohle mne naštvalo.Nic ve zlém.
SPEED KILLS:-)
uploader24.8.2009 0:26 Kubox odpovědět
bez fotografie
Dejte mi lidi ja to udelam - styl. Zkritizovat a nic neurobit. Mal si to prelozit TY,kde si bol ked ludia cakali na tit.? V hospodě? ja by som ti za ten preklad podakoval.Ty mas ale problemy...
Klídek a mír bratře.
23.8.2009 0:25 chomabrut odpovědět
bez fotografie
Přiznávám se,že nechápu,proč se do do tohodle filmu nepustil nikdo dřív,Tysonovi je relativně rozumět a nepoužívá nějak moc slangových výrazů.Tyson je známé jméno,takže bych čekal,že to bude zajímat dost lidí.Titulky nejsou špatné,spíš než chyby,je tak 20 až 30% nepřeloženo.Autorovi bych rád vzkázal,že je ZASRANÝ slovák ,'zaciatok je trochu zmeteny,aj preto lebo tyson ma vymlatenu palicu',když se můžeš takhle do někoho trefit,tak já můžu taky. Rovnou se za to omlouvám,ale věnoval si tomu měsíc a pak to takhle sestřelíš, tomu nerozumím.
18.8.2009 19:37 timbo odpovědět
bez fotografie
díky za preklad,aj ked to nie je na 100% dokonale, snaha sa cení :-)))
uploader17.8.2009 18:11 Kubox odpovědět
bez fotografie
Tak som stiahol bbc warriors, hmmm, ten anglicky dialekt, to je brutal, skusim, ale neslubujem ze to dokoncim, uz chapem ze to nikto nepreklada
16.8.2009 23:34 mkolman odpovědět
bez fotografie
mel by nekdo original anglicke prosim vas?
15.8.2009 12:12 Poolik89 odpovědět
bez fotografie
Perfektní práce díky moc.
13.8.2009 17:11 hubert odpovědět
bez fotografie
TO KUBOX DIKY ZA TIT. ALE NEZ SE PUSTIS DO DALSICH PREKLADU MEL BYS ZAPRACOVAT JESTE NA TECHLE. TIT. URCITE NA PRVNI POKUS NEJSOU SPATNE ALE JE TAM TOHO HODNE NEPRELOZENO .
uploader13.8.2009 15:04 Kubox odpovědět
bez fotografie
Na nete som nasiel verziu rozdelenu na 2 casti, je to ono?
uploader13.8.2009 12:42 Kubox odpovědět
bez fotografie
Dajte sem navrh, ktory film chcete prelozit, taky na ktory neviete zohnat titulky uz dlhsi cas.
13.8.2009 11:48 Lenuskaa odpovědět
bez fotografie
Diky. A funguju aj na Tyson.2009.DVDRip.XviD-ELiXER.
11.8.2009 19:06 Zoide odpovědět
bez fotografie
Diky moc za preklad:-))
11.8.2009 6:57 kzmr odpovědět
bez fotografie
Uz sem se moc tesil, dekuju.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Oprava - skvostný............nevím, kde mám ten palec odtud dát. Dám tedy hned za 1. díl.
Nemohl jsi si vybrat lepší prioritu. Už předem dávám palec za skvostnáý výběr, protože Cardinal je s
Beru to ;) teda aspoň to zkusím :D
Teď tedy čekám, který z překladatelů napíše "Miluju výzvy" :D
Uz se tesim dekujiToto by prelozil len tazky masochista :)
Většinou to bývá tak, že čím větší brak, tím víc lidí to chce vidět. Jsem na tm stejně :D
Vyšlo Jurassic.Thunder.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Ano. Na překlad je to krátké, práce asi na 3 hodiny, ale čas je někdy drahý a tak ho dnes věnuji rad
Má to svelé hodnotenia na IMDB (1,5/10). Iste sa na to vrhnú hordy:)
Stáhnul jsem verzi Space.2020.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT budete někdo na tom prosím makat?
The other Lamb si prestal prekladať?No pekne
Hádam, že teraz nepomôže nič, keď schválili titulky k tomu istému filmu od niekoho iného, aj keď ich
Ak by to pomohlo, tie francúzske by som ti skontroloval z odposluchu ak chceš
Jo taky jsem si jednou pěkně naběhnul s filmem, myslím, žeto byl The Pagan King, kde pro změnu měnil
Zdravím, nemá niekto v pláne urobiť titlky?
Zklidni hormon, koloušku.
Jsou k dispozici italské titulky z DVD, jinak je film v originálním anglickém znění.
Miss Scarlet and the Duke ! Nechopil by se tohoto prosím někdo? Hodnotících málo, ale zatím hodnocen
Také se připojuji s prosbou o překlad. Předem moc děkuji.
UZ NECHAPEM CO SA TU STALE DEJE STYM DOKONCENIM
NERAD sa zapojujem do tem ale netreba urazat ludi a urcovat im kedy co spravia som rad ze premna vo
Připojuje se taky vypadá to parádně
Se uklidni a cekej datum je do 8.4. je to odhad na povinost
asi nic z toho ci ?Elephant.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Dolphin.Reef.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
uz su tam v kontajneri,ked si stiahnes komplet verziu GHOSTS,tak kazdy diel ma vsebe titulky
Zdravím, netuší kdy bude pre titulků na novou serii, fakt se nemužu dočkat! :P