Under The Dome S02E07 (2013)

Under The Dome S02E07 Další název

Pod kupolou - Idúc domov 2/7

Uložil
bez fotografie
voyager16
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.8.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 819 Naposledy: 15.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 356 194 388 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-FUM, HDTV.x264-LOL, Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: dusanho
IMDB.com

Titulky Under The Dome S02E07 ke stažení

Under The Dome S02E07
356 194 388 B
Stáhnout v ZIP Under The Dome S02E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Under The Dome (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Under The Dome S02E07

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Under The Dome S02E07

14.8.2014 17:38 juzer67 odpovědět
Vdaka:-)
13.8.2014 13:35 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.8.2014 11:15 AsDeeN odpovědět
bez fotografie
Ty jsi vážně perfektní! :-) Děkuji za kvalitní a rychlé titulky :-)
13.8.2014 10:41 Musilda odpovědět
bez fotografie
Ty jsi neuvěřitelný, tomu říkám rychlost. Díky za titule.
13.8.2014 5:00 Irelandpb odpovědět
bez fotografie
díky
13.8.2014 1:02 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky super rychlost
12.8.2014 21:20 djmurko odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky.

Nechcem tu spoilerovat, ale myslim si, ze je zle prelozene:

541
00:32:42,028 --> 00:32:44,495
Potrebujem aby si ma dostal
späť pod kupolu.

Nie pod kupolu, ale "ku kupole". Uz len logicky, keby ktokolvek mimo kupoly vedel ako nieco dostat pod kupolu, tak by to uz davno urobili.

12.8.2014 20:38 f1tch odpovědět
bez fotografie
Děkuji ^_^
12.8.2014 20:17 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...majte sa dobre.ahojte

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji za překladhttps://vk.com/wall-230002524_2963This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGB
V pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. ČervnaDík za info, to je dobrá správa.
Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n
Ak pozajtra vyjde medzinárodný release s retail anglickými, tak môžeš doupraviť (aj) podľa nich.
Na tento film jsem nahrával titulky minulý týden.
Už som sa naplno vložil do filozofie chasidských ezerov a pomaly sa blížim ku koncu. Ale to dočasova
Tak nevím, teď koukám, že tyhle eng titulky mají jen 175 řádků...
Los.domingos.AKA.Sundays.2025.1080p.BluRay.x264-HANDJOB [8,77 GB] Los.domingos.2025.1080p.BluRay.DDP
BR, Ďakujem.
Baahubali 2 - The Conclusion Telugu WEB-HD- 4K Ultra-HD -AVC
Ahoj Vegetol. Jen se Ti chci zeptat a poprosit jestli si na to uděláš čas. Nechci byt otravná. Díky
Vďaka.Vďaka.
Dalo by se to prosím někde dohledat? Torr. neumím.
dodela nekdo 2. serii a i ty dalsi?
Baahubali - The Epic (2025) 1080p DS4K 10bit NF WEBRip Hindi DDP5.1 x265 HEVC ESub - ANNi
Ato.noturno.AKA.Night.Stage.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [6,32 GB] Na WS. Prikladám aj
Ciudad.sin.sueno.AKA.Sleepless.City.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,11 GB] Na WS. Prik
Vďaka za preklad. Dúfam, že ho dokončíš.
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Kdyby se .tak našelbudou titulky k prvni i druhe serii?Ďakujem za preklad:-)