Undercovers S01E08 - Titulky k filmům

Undercovers S01E08 (2010)
	Další název	1/8
	Uložil	Psicho1963 Dát hlas uloženo: 24.12.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 515 Naposledy: 8.2.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 739 457 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Undercovers.S01E08.HDTV.XviD-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Připomínky do komentářů nebo na mail, díky Jsou to moje první pořádné titulky, tak prosím o trpělivost, opravy budou vycházet co možná nejdříve
49%

Titulky Undercovers S01E08 ke stažení
Undercovers S01E08	366 739 457 B
Stáhnout v ZIP	Undercovers S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Undercovers (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Undercovers S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Undercovers S01E08
18.3.2015 22:19 frozendiablo	odpovědět
THANKS!!!
28.11.2011 16:09 SZoja	odpovědět
DIKY
30.1.2011 17:56 rybka.martina	odpovědět
Prosím tě, chtěla bych se zeptat, zda budeš pokračovatv titulkách a nebo už ne? Děkuju
13.1.2011 10:24 kokosek	odpovědět
Uděláš tedy i další titulky?
2.1.2011 12:28 Ossek	odpovědět
Za serial Dark blue sa aj ja prihovaram uz by sa mohol niekdo toho serialu chytit.
30.12.2010 23:43 tinok	odpovědět
ak je to možné skús preložiť aj seriál Dark blue. 4 epizody sú už preložené avšak zdá sa že prekladateľ sa už na to vykašlal
29.12.2010 21:07 pol111	odpovědět
thx!!!)))
26.12.2010 23:33 Mat0	odpovědět
Dík, že ses do toho pustil. Titulky by akorát potřebovaly kontrolu na čárky ve větách, mezery atd. a možná dopřeložit těch pár vět, kdy se mluví rusky. Ale každopádně ještě jednou dík za překlad. Btw. řádek 359 (čas 17:12), "take off" znamená vzlétnout (s letadlem).
26.12.2010 9:09 sideways	odpovědět
díííííky
25.12.2010 14:45 kukin	odpovědět
Super,dik
25.12.2010 14:31 Psicho1963	odpovědět
S01E09 už je v překladu, bohužel kvůli těmhle mizerným svátkům je to lítání po návštěvách nebo návštěvy u mě hádám tak úterý-středa že je sem upnu
25.12.2010 12:53 Matty007	odpovědět
Chcem sa opytat, ci planujes pripadne serial doprekladat do uplneho konca. Uz 29.12 je totiz na programe 11 diel...dakujem
25.12.2010 8:48 dhalila88	odpovědět
Srdecna vdaka!
25.12.2010 6:38 roky101	odpovědět
TX!