Valentine's Day (2010)

Valentine's Day Další název

Na sv. Valentýna

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.5.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 105 Naposledy: 20.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 6 941 573 120 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Valentines.Day.2010.720p.BluRay.x264-Felony Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překládáno z odposlechu, takže nejsou vyloučeny nějaké chyby. Pokud na nějakou chybu narazíte, dejte vědět, ráda ji opravím:-)

Za přečasování velice děkuji člověku, co mi ty titulky poslal na mail a ušetřil mi tím spoustu práce:-) Jelikož danou verzi filmu nemám k dispozici, nemohla jsem sama vyzkoušet, zda na ni titulky opravdu sedí, ale pevně věřím že ano.

Sedí na verze:
Valentine's Day[2010]DvDrip[Eng]-FXG
Valentines Day.2010.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir
Valentines.Day.2010.720p.BluRay.x264-Felony
Valentines.Day.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Valentines.Day.2010.1080p.BluRay.DTS.EN.x264-SECTOR7

O načasování na další verze se postarám (snad už) sama:-)

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Valentine's Day ke stažení

Valentine's Day
6 941 573 120 B
Stáhnout v ZIP Valentine's Day
titulky byly aktualizovány, naposled 1.5.2010 14:03, historii můžete zobrazit

Historie Valentine's Day

1.5.2010 (CD1) Holesinska.M Trochu upraveno časování, snad už budou sedět perfektně
1.5.2010 (CD1) Holesinska.M Původní verze

RECENZE Valentine's Day

16.2.2026 17:56 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
15.2.2018 22:14 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
15.2.2015 20:41 PPckovi odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na yify 720p :-)
15.2.2015 20:41 PPckovi odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na yify 720p :-)
3.2.2013 19:45 scarylady odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
28.1.2012 22:43 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky moc
10.9.2011 22:50 gawy odpovědět
bez fotografie
Zdravim. Quarterback neni zadak. Je to hrac, ktery nastupuje v utocne formaci, cesky jde ta pozice nazvat jako "rozehravac", ja bych to ale nechal bez prekladu.
13.12.2010 12:42 banda odpovědět
bez fotografie
díky moc
11.10.2010 17:49 maciatko18 odpovědět
bez fotografie
dik moc
23.5.2010 11:35 S4ndman0ne odpovědět
bez fotografie
Dakujem moc za titulky super casovanie
14.5.2010 0:12 laama odpovědět
bez fotografie
dik za title
9.5.2010 0:26 lojziik odpovědět
bez fotografie
snad nebudu litovat,když poděkuji předem ;-)
5.5.2010 18:16 Amelie odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Valentine's Day[2010]DvDrip[Eng]-FXG
A díky za překlad!
2.5.2010 16:48 ferina1 odpovědět
díky! sedí na Valentines Day.2010.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir
1.5.2010 16:08 ZOLOH odpovědět
bez fotografie
PARADA...DIKES
uploader1.5.2010 14:04 Holesinska.M odpovědět
PitrsM: upravila jsem to podle tvého návodu, snad už budou sedět perfektně:-)
1.5.2010 13:49 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
Předem díky za titulky...
Bohužel až tak moc nesedí, jak píše urotundy@cbox.cz.
Od druhé půlky filmu, konkrétně od řádku 922, vět:
- Je ženatý./-Cože?
je potřeba až do konce filmu pro všechny zbývající titulky nastavit DELAY +0.800 s!!!
Pak už sedí perfektně na tuto a i na verzi Valentines.Day.2010.1080p.BluRay.DTS.EN.x264-SECTOR7. ;-)
1.5.2010 13:23 Probed Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
jupíííí :-D díky moc!!!!
1.5.2010 13:18 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Poslal jsem jí já a sedí ok. Teď jsem viděl film.
1.5.2010 12:28 sesonet odpovědět
bez fotografie
diky diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]