Viking (2016)

Viking Další název

 

Uložil
bez fotografie
6eug6ene6 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.4.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 115 Naposledy: 30.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 850 957 326 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Viking.2016.WEB-DLRip-AVC.RUS..stalkerok.new-team Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro vlastní potřeby jsem přeložil slovenské titulky k filmu, protože jsem je nestíhal číst. Třeba je upotřebí i jiní.

Původní autor: M7797M
IMDB.com

Titulky Viking ke stažení

Viking (CD 1) 2 850 957 326 B
Stáhnout v ZIP Viking
titulky byly aktualizovány, naposled 16.4.2017 8:58, historii můžete zobrazit

Historie Viking

16.4.2017 (CD1) 6eug6ene6  
14.4.2017 (CD1) 6eug6ene6 Původní verze

RECENZE Viking

31.1.2021 22:32 denakadlec odpovědět
bez fotografie

reakce na 1073715


Není prosím někde dostupný ten avizovaný přečas na bluray?
Konkrétně se snažím najít k Viking.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Děkuji.
23.8.2017 2:54 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mnohokrát :-)
12.7.2017 20:52 enfant2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1073715


Nějak se jim to nechce schválit. Není možné to hodit jinam. Díky..
4.6.2017 16:27 alien21 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1068004


precas na bluray verze https://premium.titulky.com/?Detail=0000287895&sub=Viking , snad se brzo schvali
uploader29.5.2017 22:42 6eug6ene6 odpovědět
bez fotografie
Já to bohužel neumím, ale pokud jde jen o posun času, ve VLC to lze najít v nastavení :-)
9.5.2017 17:50 enfant2 odpovědět
bez fotografie
Neplánuje někdo přečas na BDRip Viking.2016.RUS.1080p.BluRay.x264-OlLanDGroup
8.5.2017 22:41 frig odpovědět
bez fotografie
Díky!!!!
28.4.2017 1:07 johncz odpovědět
bez fotografie
díky!
21.4.2017 19:12 ruprtrs odpovědět
bez fotografie
Děkuji, super práce
21.4.2017 15:04 jvolny81 odpovědět
bez fotografie
Díky
20.4.2017 21:26 turionsk odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
18.4.2017 12:47 radek1svec odpovědět
bez fotografie
Díky!
18.4.2017 12:26 goryvladcz odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
17.4.2017 20:09 Lucas1234 odpovědět
bez fotografie
díky
uploader17.4.2017 11:00 6eug6ene6 odpovědět
bez fotografie
Včera jsem udělal menší korekturu. Autor mě upozornil, že jsem slovenské slovo "polacký" mylně přeložil jako "polský", přestože to znamená "z města Polock", takže je to správně "polocký". Pokud to ve své verzi máte špatně, stáhněte si aktualizovanou verzi. Díky vše za vyjádřený vděk.
16.4.2017 10:18 vkv6 odpovědět
bez fotografie
Super !! Dík.
15.4.2017 14:13 Txnda odpovědět
bez fotografie
Díky. Na to jsem čekal
15.4.2017 9:53 joudass odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
15.4.2017 9:04 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
15.4.2017 8:54 jaryss odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
15.4.2017 7:51 vandolf odpovědět
bez fotografie
Děkuji a přeji hodně úspěchů v překladech.
uploader15.4.2017 3:30 6eug6ene6 odpovědět
bez fotografie
Sedí na(okopírováno z komentářů slovenské verze):

Viking.2016.WEB-DLRip(AVC).ExKinoRay.mkv

Viking.2016.1080p.WEB-DL.NNMClub

Viking.Викинг.2016.WEB-DLRip.avi

Viking.2016.1080p.WEB-DL.NNMClub

Viking_2016_rv_WEB-DLRip_[scarabey.org]
14.4.2017 22:37 jimson odpovědět
bez fotografie
Díky.
14.4.2017 21:19 egan115 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
14.4.2017 20:13 Zejf3da odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
13.05.2021 Aerovod
Začala nová série, doufám, že se nějaká dobrá duše titulků ujme, moc se na to těším. :-)
občas se stane, že třeba jen omylem použili jinou verzi kodeku, než zamýšleli nebo moc vysokou úrove
:-D :-D
Což nicméně poslední dobou nedává smyl. Chápu, že když vydají rip, kde se rozjíždí zvuk a obraz, vyd
Opravená verze daného souboru.releaseCo je to PROPER rip?Já vím….bombaa! kral :)čus pane, jak to vidíš ? :(
ahoj nemuzes se pak podívat jestli bys nepřeložil MatiAnak, The Arbors neboBoys from County Hell...
děkujiProsím ,prosím moc o překlad :):O
To bude mazec!
:-D :-D Jak tohle dopadne!? :-D
Vydrž, Prťka, vydrž!:-D To už doklepeš:-D
Nikdo to překládat nejspíš nebude. Mělo by to vyjít na VOD. Brzy..
Pet G byl aspoň “prdel”… ty 2.9 jsou ještě přehnaný… ale asi budu pokračovat…
vytrvat!!! :D vzpomeň si na své začátky ala Pet Graveyard :D nenech se odradit nějakým subjektivním
Tak, bez prdele, poprvé řeším, že se na překlad na 60% vykvajznu… těch momentálních 2.9 půjde ještě
Run.With.The.Hunted.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.srt
prosím titulky k s04 e14,15 moc ďakujem :)
dobrý deň, našiel by sa niekto,kto by preložil aj 4. sériu? ďakujem moc :)
Dobrý výber, predom díky.
Hodíš oko na INITIATION nebo THE FUNERAL HOME.... Díky
Můžeš se pak podívat na The Arbors a Boys from county hall.... Díky
Škoda..... Možná ze to někoho chytne, je to dobře hodnocená upířina
Demonský horor..... Pokusí se to někdo přeložit?