War and Peace S01E01 (2016)

War and Peace S01E01 Další název

Vojna a mier S01E01 1/1

Uložil
arcticanfan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.1.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 902 Naposledy: 24.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 479 424 974 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro War.And.Peace.S01E01.HDTV.x264-RiVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky War and Peace S01E01 ke stažení

War and Peace S01E01 (CD 1) 479 424 974 B
Stáhnout v ZIP War and Peace S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu War and Peace (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 12.1.2016 20:53, historii můžete zobrazit

Historie War and Peace S01E01

12.1.2016 (CD1) arcticanfan Zmenené princ/princezná na knieža/kňažná na základe upozornenia KachnaHawkie.
7.1.2016 (CD1) arcticanfan Opravených pár drobných chýb.
6.1.2016 (CD1) arcticanfan Opravených pár drobných chybičiek.
6.1.2016 (CD1) arcticanfan Původní verze

RECENZE War and Peace S01E01

7.9.2016 11:52 Tempes odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne za titulky, milujem ta
14.1.2016 19:09 clara.bow odpovědět
Velice děkuji a zdravím :-D
uploader12.1.2016 19:40 arcticanfan odpovědět

reakce na 932752


Už sú dokončené a nahraté.
12.1.2016 19:34 vladkagvs odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky. Těším se na další díl.
uploader8.1.2016 11:42 arcticanfan odpovědět

reakce na 930963


OK, pozriem sa na to. Ruská šľachta nie je zrovna môj koníček...
7.1.2016 21:58 Kachna.Hawkie odpovědět
bez fotografie
děkuji, titulky jsou skvělé :-) měla bych jen drobnou historickou připomínku - prince/princess může v angličtině znamenat i kníže/kněžna, což by zde v dobovém kontextu dávalo větší smysl.
7.1.2016 1:50 lubo200 odpovědět
si super, moc ďakujem za slovenské titulky
uploader6.1.2016 15:57 arcticanfan odpovědět
Ďalšie titulky preložím hneď, ako vyjde druhá časť minisérie.
6.1.2016 15:16 kleio79 odpovědět
bez fotografie
dakujem, uz sa neviem dockat
6.1.2016 14:02 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.1.2016 12:12 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.1.2016 8:56 princeznakitty odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
6.1.2016 8:42 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem a poprosim o precas na web-dl
6.1.2016 7:55 srm1951 odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky .

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím a díkyTitulky nahrány.Achjo ,kdy budou titulky .Luxusss, máš můj hlas
"Vypočtený" stav překladu má nulovou výpovědní hodnotu, dle kterého se nelze řídit. Pouze "uváděný"
Šlo by nějak pomoct? Od března 99% je fakt nějaký technický problém.
Pecka seriál! Toto se fakt povedlo.
Matka draku a thriller ? .....poprosím o překlad
pls
Na premiu su neschvalene titulky od uzivatela ROBILAD21, neviem aka kvalita.
Uf, na více než týden jsem musel práci přerušit kvůli nepříjemným zdravotním problémům. Snad již bud
Prosím o třetí sérii
Parada a bude aj druhá séria. No a uz sa tesim na dokoncenie prekladu
Vypadá to nadějně. Retro z Berlína 1961, dobrá volba.
Děkuji.... Těším seHodí oko na tento FF horor?Pokusí se to někdo přeložit?No není možná.... DěkujemeSupeeer, děkujeme :-)
Super, také moc děkuji. První sezona byla skvělá.
Docela síla že má premiéru až za 3roky od vydání jsem na to byl zvědav ale ono to je fuk rok sem ta
Tak to je perfektní! Děkuji moc!! :-)
Film šel včera do amerických kin. Ty bulharské titulky jsou nevím k čemu, ale mají jen 45 min. Film
Děkuji za info. :-) Ale zatím to není. :-(
Ano,aj ta moja verzia ma tak obraz zrnity.No to bude pre zachovanie tej autentickosti
Release Date: 14 May 2021 (USA). Titulky zatiaľ len BG.
https://www.csfd.cz/film/1017019-domina/
EN titulky existujú, napr. na opensub....
Tak to je dobrá náhoda. Akorát to sleduji v polské verzi Pereval.Dyatlova.2020.S01.720p.WEB-DL.x264-
Výborně kluci, pěkně si to rozdělte, my budeme jedině rádi. :-)
Kdyby si mohl hodit oko i Boys from County Hell nebo The Funeral Home bylo by to super