What Just Happened (2008)
What Just Happened Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 1.2.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 775 Naposledy: 4.12.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 005 248 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro What.Just.Happened.R5.XviD-COALiTiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad odposluch: larelay a lorsson
tvorba casovania: Marty

Tak ste sa predsa dockali. Snad mi to zdrzanie odpustite :-)

Preklad patri medzi jeden z mojich najtazsich, preto predpokladam, ze tam budu nejake chybky a slabsie miesta, kedy som zvolila improvizaciu. Poprosim vas, ak nieco najdete, napiste mi na: zuzadlo@gmail.com, velmi rada ich opravim. Dakujem :-)


Upravu a casovanie nechajte prosim na mna. Dakujem.

ENJOY!

Sedi na:
What.Just.Happened.R5.XviD-COALiTiON
What.Just.Happened.REPACK.R5.XviD-COALiTiON
IMDB.com

Titulky What Just Happened ke stažení
What Just Happened
734 005 248 B
Stáhnout v ZIP What Just Happened
titulky byly aktualizovány, naposled 2.2.2009 15:45, historii můžete zobrazit

Historie What Just Happened
2.2.2009 (CD1) anonymní Drobne korekcie - lorsson a marty
1.2.2009 (CD1)   Původní verze

RECENZE What Just Happened
7.2.2009 7:47 RISOvonVODKA odpovědět
bez fotografie
Dobra praca. Dakujem
2.2.2009 18:28 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sedí i na What Just Happened (2008) [R5] [Xvid]-Noir
2.2.2009 13:22 Dreamcatcher911 odpovědět
bez fotografie
Taky se přidávám k prošení o Cz titule dikes !!
2.2.2009 3:49 Rainhard odpovědět
bez fotografie
Dakujem .)
2.2.2009 0:01 jenda odpovědět
bez fotografie
cz verze bude kdy ? diky
1.2.2009 23:46 alsy odpovědět
dikes ses jednicka ;-)
1.2.2009 23:42 katkanikolas odpovědět
bez fotografie
moc děkuji konečně jsem se dočkal
1.2.2009 23:28 luciabartulovic odpovědět
bez fotografie
dakujem.si supis!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?