Whiplash (2014)

Whiplash Další název

 

Uložil
bez fotografie
_coffee_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 004 Naposledy: 6.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 797 756 620 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Whiplash 2014 720p WEB-DL x264 AAC - Ozlem Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí na verzi:
Whiplash 2014 720p WEB-DL x264 AAC - Ozlem

Úpravy a přečasování udělám sama.
Prosím, ujistěte se zda titulky na danou verzi nesedí, než mě požádáte o přečasování.
IMDB.com

Trailer Whiplash

Titulky Whiplash ke stažení

Whiplash
797 756 620 B
Stáhnout v ZIP Whiplash
titulky byly aktualizovány, naposled 25.1.2015 14:27, historii můžete zobrazit

Historie Whiplash

25.1.2015 (CD1) _coffee_  
25.1.2015 (CD1) _coffee_ opravené chyby
15.1.2015 (CD1) _coffee_ Původní verze

RECENZE Whiplash

25.5.2015 16:41 pavlik13 odpovědět
bez fotografie
Borrtex a tento film... hrůza
uploader6.2.2015 15:57 _coffee_ odpovědět
bez fotografie

reakce na 830281


Jojo, už časuju
6.2.2015 8:17 Andymannko odpovědět
bez fotografie
Whiplash 2014 720p BluRay x264 SPARKS, bude precas aj na tento release ? dakujem pekne
3.2.2015 20:34 teplometnej odpovědět
bez fotografie

reakce na 822654


ty si dobrej dement borrtexi. hraju jazz v orchestru, ale ty píčoviny co máš v překladu jsem nikdy neslyšel. opravdu doporučuju kanál.
uploader25.1.2015 14:09 _coffee_ odpovědět
bez fotografie

reakce na 825733


Děkuju, přehlídla jsem, opravím.
25.1.2015 1:12 Byzon1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 822654


Bortex, Ty se radši vůbec neozývej, a buď rád, že to někdo přeložil kvalitně, a Tvůj překlad teď může poklidně shnít v zapomnění. V porovnání s Tvými titulky je tohle výborná práce. ;-)
25.1.2015 0:52 Sincerely odpovědět
Ahoj, titulky supr, nespisovná čeština mi vůbec nevadí,ba naopak,ale co bych vytkla jsou občasné hrubky : vYsející a vYdíš atd. Jinak super, moc dík :-)
22.1.2015 19:23 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 822654


a jestli sis nevšiml, jedná se o vysokou školu, kde je vykání učitele k žákovi zcela normální, i když chápu, že tvoje 100% zkušenost ze základní školy je jiná.
Ještě pro ostatní - v Borrtexových titulcích tyká dokonce i žák učiteli, takže ho fakt neberte vážně
22.1.2015 19:19 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 822654


pořád lepší pražský přízvuk, který kromě moravských nácků nikomu nevadí, než "verze tvojí odpovědi byla rozkotačená opice"
22.1.2015 19:12 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 822654


být tebou, radši zalezu do kanálu
18.1.2015 11:53 kamilaparmova odpovědět
bez fotografie
díky
17.1.2015 19:57 alsy odpovědět

reakce na 822397


Omlouvám se, máš pravdu ;-)
16.1.2015 23:32 karis odpovědět
bez fotografie

reakce na 822321


Mě teda na EVO tyhle nesedí. Sedí ty druhé nahrané...
16.1.2015 20:39 alsy odpovědět
THX sedí i na Whiplash.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO ;-) Snad bude na ně lepší ohlas než na ty předchozí.
16.1.2015 18:08 casstelL odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
16.1.2015 17:24 episteme odpovědět
bez fotografie
dakujem
16.1.2015 12:34 Upswing odpovědět
ĎAKUJEM! Sedia na verziu Whiplash 2014 1080p WEB-DL x264 AAC-JYK. :-)
16.1.2015 10:03 BusterKeaton odpovědět
bez fotografie
Děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?Super díky....VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.Paráda hodně štěstí!!Děkujeme!!
Tys raději žádné datum nenašel...škoda spíše je, že se do toho zatím nikdo nepustil, screener je ve
Poslední info. VOD 13.7. p.m. nebo 14.7.Skvělá zpráva, díky.Pustím se do překladu.Mně ne. Stahuje výborně.
prosím o preklad 5. série, myslím, že je to hodnotné dielo.
Když na iPhone dám stáhnout titulky tak se mi objeví pouze bílo