White Collar S02E14 (2011)
	Další název	Ve službách FBI 2/14
	Uložil	catykaty Dát hlas uloženo: 2.3.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 312 Naposledy: 1.7.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 365 953 024 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.XViD.LoL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Můj první překlad, tak doufám, že se vám to bude líbit Musela jsem si pohrát zejména s Peterovou teorií o zkratce pro "Miluji tě"... uvidíte, až se podíváte Enjoy!
84%

Titulky White Collar S02E14 ke stažení
White Collar S02E14	365 953 024 B
Stáhnout v ZIP	White Collar S02E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu	White Collar (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny

Historie White Collar S02E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE White Collar S02E14
5.3.2011 23:58 John_McClane	odpovědět
jasně, je to asi to jediný, co se těm titulkům dá vytknout. Koukal jsem na imdb a teď i pro jistotu na usanetwork a maj tam Caffrey, třeba jen Neal kalil vodu
5.3.2011 17:33 Simeon	odpovědět
Děkuju
5.3.2011 10:30 catykaty	odpovědět
k tomu jménu.. v díle 2x3 ukazoval Peter Nealovi ten plán výuky, ve kterém bylo napsáno Neal Caffery : Forger. Trošku mě to zmátlo, ale tak přehozená písmenka se dají lehce přehlédnout, ne?
5.3.2011 10:17 John_McClane	odpovědět
díky moc, kvalitní titulky. jen Neal je Caffrey a ne Caffery.
5.3.2011 6:58 sideways	odpovědět
díííííky
5.3.2011 6:53 rejdick	odpovědět
díky
4.3.2011 11:17 catykaty	odpovědět
zatím mám přeloženo 14 minut 15. dílu, ukecaný díl, jako obvykle Jinak ale tenhle seriál patří mezi mé nejoblíbenější a tak na něj rozhodně nezanevřu... Dnes večer/zítra dopoledne sem dám další titulky ke schválení. Děkuji všem za podporu
3.3.2011 20:39 Adrosz	odpovědět
Jako na první titulky vyborna prace !! takže díky poklona šateček a pokračujem pls
3.3.2011 19:39 Ronysex	odpovědět
Ahoj, moc díky za titulky a připojuji se k ostatním, v pokračování v překladech. -).
3.3.2011 18:27 bella23	odpovědět
presne aj ja som sa bála,že sa toho už nik nechytí čo by bola obrovská škoda
3.3.2011 16:46 gsmman	odpovědět
Diky moc za titulky,je to jeden z mych oblibenych serialu a myslim ze je trosku nepravem opomijeny prekladatelskou komunitou...o to vic sem rad za tyto povedene titulky,jeste jednou diky
3.3.2011 15:44 radousek05	odpovědět
Tož děkuji moc a držím palce pro další překlad
3.3.2011 14:23 bella23	odpovědět
šak sa mi zdá,že už len dve časti budu 2x15 a 2x16
3.3.2011 13:46 catykaty	odpovědět
No minimálně ještě jeden díl přeložím, potom uvidím... A jsem moc ráda, že se vám titulky líbí, dala jsem si záležet
3.3.2011 13:28 bella23	odpovědět
moc-krát ďakujem,už som sa aj ja bále že to nik nedoprekladá,dúfam že budeš pokračovať =D
3.3.2011 9:20 altar	odpovědět
moc dik uz jsem myslel ze ty titulky nikdo neudela jeste jednou dik super prace
3.3.2011 8:24 assbest	odpovědět
thx
3.3.2011 7:34 antonicek	odpovědět
diky
3.3.2011 7:28 Nevada_noir	odpovědět
Díky. Moc dobré titulky.
3.3.2011 6:04 zazinho	odpovědět
dkíy díky dík

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB