White Collar S02E14 (2011)

White Collar S02E14 Další název

Ve službách FBI 2/14

Uložil
bez fotografie
catykaty Hodnocení uloženo: 2.3.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 297 Naposledy: 30.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 953 024 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XViD.LoL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj první překlad, tak doufám, že se vám to bude líbit:-)
Musela jsem si pohrát zejména s Peterovou teorií o zkratce pro "Miluji tě"... uvidíte, až se podíváte:-)
Enjoy!
IMDB.com

Titulky White Collar S02E14 ke stažení

White Collar S02E14 (CD 1) 365 953 024 B
Stáhnout v jednom archivu White Collar S02E14
Ostatní díly TV seriálu White Collar (sezóna 2)

Historie White Collar S02E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE White Collar S02E14

5.3.2011 23:58 John_McClane odpovědět
bez fotografie
jasně, je to asi to jediný, co se těm titulkům dá vytknout:-). Koukal jsem na imdb a teď i pro jistotu na usanetwork a maj tam Caffrey, třeba jen Neal kalil vodu:-)
5.3.2011 17:33 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
uploader5.3.2011 10:30 catykaty odpovědět
bez fotografie
k tomu jménu.. v díle 2x3 ukazoval Peter Nealovi ten plán výuky, ve kterém bylo napsáno Neal Caffery : Forger. Trošku mě to zmátlo, ale tak přehozená písmenka se dají lehce přehlédnout, ne?:-)
5.3.2011 10:17 John_McClane odpovědět
bez fotografie
díky moc, kvalitní titulky. jen Neal je Caffrey a ne Caffery.
5.3.2011 6:58 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
5.3.2011 6:53 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader4.3.2011 11:17 catykaty odpovědět
bez fotografie
zatím mám přeloženo 14 minut 15. dílu, ukecaný díl, jako obvykle:-D
Jinak ale tenhle seriál patří mezi mé nejoblíbenější a tak na něj rozhodně nezanevřu...:-) Dnes večer/zítra dopoledne sem dám další titulky ke schválení. Děkuji všem za podporu:-)
3.3.2011 20:39 Adrosz odpovědět
bez fotografie
Jako na první titulky vyborna prace !! takže díky poklona šateček a pokračujem pls :-)
3.3.2011 19:39 Ronysex odpovědět
bez fotografie
Ahoj, moc díky za titulky a připojuji se k ostatním, v pokračování v překladech. -).
3.3.2011 18:27 bella23 odpovědět
bez fotografie
presne aj ja som sa bála,že sa toho už nik nechytí čo by bola obrovská škoda
3.3.2011 16:46 gsmman odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky,je to jeden z mych oblibenych serialu a myslim ze je trosku nepravem opomijeny prekladatelskou komunitou...o to vic sem rad za tyto povedene titulky,jeste jednou diky:-)
3.3.2011 15:44 radousek05 odpovědět
bez fotografie
Tož děkuji moc a držím palce pro další překlad ;-)
3.3.2011 14:23 bella23 odpovědět
bez fotografie
šak sa mi zdá,že už len dve časti budu 2x15 a 2x16
uploader3.3.2011 13:46 catykaty odpovědět
bez fotografie
No minimálně ještě jeden díl přeložím, potom uvidím...:-)
A jsem moc ráda, že se vám titulky líbí, dala jsem si záležet:-)
3.3.2011 13:28 bella23 odpovědět
bez fotografie
moc-krát ďakujem,už som sa aj ja bále že to nik nedoprekladá,dúfam že budeš pokračovať =D
3.3.2011 9:20 altar odpovědět
bez fotografie
moc dik uz jsem myslel ze ty titulky nikdo neudela jeste jednou dik super prace
3.3.2011 8:24 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
3.3.2011 7:34 antonicek odpovědět
bez fotografie
diky
3.3.2011 7:28 Nevada_noir Prémiový uživatel odpovědět
Díky. Moc dobré titulky.
3.3.2011 6:04 zazinho odpovědět
bez fotografie
dkíy díky dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB