Zimna wojna (2018)

Zimna wojna Další název

Studená válka/Cold War

Uložil
bez fotografie
katrab Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 918 Naposledy: 1.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 644 775 281 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Studená válka / Zimna wojna / Cold War 2018, PL.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tentokrát nabízím titulky k polskému romantickému dramatu z období studené války. Prosím titulky dále neupravovat, bude-li třeba, upravím sám. Budou-li se vám titulky líbit, samozřejmě vaše ocenění potěší :-)
IMDB.com

Titulky Zimna wojna ke stažení

Zimna wojna
4 644 775 281 B
Stáhnout v ZIP Zimna wojna
titulky byly aktualizovány, naposled 17.1.2019 15:26, historii můžete zobrazit

Historie Zimna wojna

17.1.2019 (CD1) katrab Opraveno časování titulků v písních (překryv několika titulků).
12.1.2019 (CD1) katrab Opraven překlep ve slově chvěje...
29.12.2018 (CD1) katrab Opraven překlep u jednoho jména.
11.11.2018 (CD1) katrab Původní verze

RECENZE Zimna wojna

17.4.2019 0:21 Leukerbad odpovědět
bez fotografie
Merci
21.2.2019 12:49 Franci_Kafka odpovědět
Díky!
11.2.2019 19:48 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
22.1.2019 18:01 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Pasuju aj na rls. Cold.War.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH
uploader17.1.2019 15:27 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1217452


Díky za upozornění, už je to opraveno. Tohle mi uteklo, protože můj přehrávač si s tím umí poradit...
16.1.2019 22:43 Toothless13 odpovědět
Díky za titulky. Jenom se jich několik překrývá. Tit. č. 7, 8, 15, 38, 44, 49, 50, 59, 96, 117, 171, 175, 203, 260, 301, 309, 332, 343,355, 371, 393, 408, 442, 489 a 522 se zobrazí, když předchozí ještě není schován (projeto SubtitleTool).
15.1.2019 9:59 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
uploader12.1.2019 10:00 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1216054


Díky, opravil jsem :-)
11.1.2019 22:52 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
„chvějě“. ale jinak děkuji bardzo.
uploader29.12.2018 11:37 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1206527


Dík za připomínku, opravil jsem, to mi při kontrole uteklo :-(
27.12.2018 18:51 dolycentrum odpovědět
bez fotografie
srdecna vdaka...skvela praca
5.12.2018 15:23 Dadel odpovědět
bez fotografie
Toho "Dzierżyńskieho" přepiš na Dzeržinského, omg :-(
19.11.2018 8:31 drSova odpovědět
Dík :-)
uploader15.11.2018 21:38 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1201224


Děkuji :-)
15.11.2018 6:47 majo0007 odpovědět
Ďakujem & hlas!
14.11.2018 10:34 mi11os odpovědět
bez fotografie
Díky !
13.11.2018 21:06 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík.
12.11.2018 18:09 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
12.11.2018 18:06 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
super! dik :-)
12.11.2018 17:29 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
12.11.2018 17:15 alsy odpovědět
THX :-)
12.11.2018 14:20 Afragola odpovědět
Díky :-)
sedí na: Cold War 2018 BluRay 1080p DTS x264-TnP[EtHD], 13,7GB
12.11.2018 11:37 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.11.2018 9:35 Dadel odpovědět
bez fotografie
Dik vubec jsem nevedel ze uz to jde sosnout
12.11.2018 8:14 hXXIII odpovědět
Díky moc .)
12.11.2018 0:46 pseudomagick odpovědět
Děkuji.
Sedí na: Cold.War.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
11.11.2018 23:54 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti.
11.11.2018 23:00 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super a díky.O víkendu na to můžu kouknout.
Paráda, to je moc dobře, že to přeložíš, je to skvělý seriál.
Dnes mi prišli sluchátka Swissten, prišlo to veľmi rýchlo, sú super, vďaka ... :-)
Také moc prosím o titulky na 3. sezonu. Díky moc.
vďaka..aj za komunikáciu..počkáme, horšia je nevedomosť čo a ako..:)
Díky za tip a překlad....Ta je tuším zrušená.doplněno jest:-)sedia na neho titulky čo su na premium
vyšiel : Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.AMZN.WEBRip.
Ahoj,prosim ta nevies,kedy bude Napoleon ta reziserska vyse 4 hodinova verzia?
A na jaké vod službě?
speedy.mail nevieš kedy bude na SK/CZ Disney+
Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
CZ/SK titulky i dabingA cz titulky nebudou?
HOPE AND GLORY: A MAD MAX FAN FILM en titulky z youtube
https://www.youtube.com/watch?v=ScyL5W8HZkM&t=32s

prelozi zo niekto?
Už se těším, díkyMoc díky, těšíme se!
Taky jsem to chtěl vidět, ale nikdo po tom neskočil ..... škoda...
Moc prosím nechtěl by se někdo ujmout 2 série? a případně dodělat 1? Čekám na to už dlouho, první dv
The.Boy.and.The.Heron.2023.aka.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.HDCAM.1080p.x264.Dual.YG

Je dobrá kvalita
Díky díky díkyVďaka za pochopenie a komunikatívnosť.Dobrá otázka. Doplnil jsem info do popisku.
...a teraz som to domrvil, pretože najprv som sa chcel veľmi pekne poďakovať na preklad :)
Obe uvedené verzie majú titulky natvrdo?Hmm už je to venku....
Haandtering.Av.Udoede.2024.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE


 


Zavřít reklamu