Zimna wojna (2018)

Zimna wojna Další název

Studená válka/Cold War

Uložil
bez fotografie
katrab Hodnocení uloženo: 11.11.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 18 Celkem: 1 604 Naposledy: 16.6.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 644 775 281 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Studená válka / Zimna wojna / Cold War 2018, PL.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tentokrát nabízím titulky k polskému romantickému dramatu z období studené války. Prosím titulky dále neupravovat, bude-li třeba, upravím sám. Budou-li se vám titulky líbit, samozřejmě vaše ocenění potěší :-)
IMDB.com

Titulky Zimna wojna ke stažení

Zimna wojna (CD 1) 4 644 775 281 B
Stáhnout v jednom archivu Zimna wojna
titulky byly aktualizovány, naposled 17.1.2019 15:26, historii můžete zobrazit

Historie Zimna wojna

17.1.2019 (CD1) katrab Opraveno časování titulků v písních (překryv několika titulků).
12.1.2019 (CD1) katrab Opraven překlep ve slově chvěje...
29.12.2018 (CD1) katrab Opraven překlep u jednoho jména.
11.11.2018 (CD1) katrab Původní verze

RECENZE Zimna wojna

17.4.2019 0:21 Leukerbad odpovědět
bez fotografie
Merci
21.2.2019 12:49 Franci_Kafka odpovědět
bez fotografie
Díky!
11.2.2019 19:48 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
22.1.2019 18:01 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Pasuju aj na rls. Cold.War.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH
uploader17.1.2019 15:27 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1217452


Díky za upozornění, už je to opraveno. Tohle mi uteklo, protože můj přehrávač si s tím umí poradit...
16.1.2019 22:43 Toothless13 odpovědět
Díky za titulky. Jenom se jich několik překrývá. Tit. č. 7, 8, 15, 38, 44, 49, 50, 59, 96, 117, 171, 175, 203, 260, 301, 309, 332, 343,355, 371, 393, 408, 442, 489 a 522 se zobrazí, když předchozí ještě není schován (projeto SubtitleTool).
15.1.2019 9:59 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
uploader12.1.2019 10:00 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1216054


Díky, opravil jsem :-)
11.1.2019 22:52 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
„chvějě“. ale jinak děkuji bardzo.
uploader29.12.2018 11:37 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1206527


Dík za připomínku, opravil jsem, to mi při kontrole uteklo :-(
27.12.2018 18:51 dolycentrum odpovědět
bez fotografie
srdecna vdaka...skvela praca
5.12.2018 15:23 Dadel odpovědět
bez fotografie
Toho "Dzierżyńskieho" přepiš na Dzeržinského, omg :-(
19.11.2018 8:31 drSova odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
uploader15.11.2018 21:38 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1201224


Děkuji :-)
15.11.2018 6:47 majo0007 odpovědět
Ďakujem & hlas!
14.11.2018 10:34 mi11os odpovědět
bez fotografie
Díky !
13.11.2018 21:06 desade Prémiový uživatel odpovědět
Dík.
12.11.2018 18:09 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
12.11.2018 18:06 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
super! dik :-)
12.11.2018 17:29 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
12.11.2018 17:15 alsy odpovědět
THX :-)
12.11.2018 14:20 Afragola odpovědět
Díky :-)
sedí na: Cold War 2018 BluRay 1080p DTS x264-TnP[EtHD], 13,7GB
12.11.2018 11:37 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.11.2018 9:35 Dadel odpovědět
bez fotografie
Dik vubec jsem nevedel ze uz to jde sosnout
12.11.2018 8:14 hXXIII Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc .)
12.11.2018 0:46 pseudomagick odpovědět
Děkuji.
Sedí na: Cold.War.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
11.11.2018 23:54 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti.
11.11.2018 23:00 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
vyborne hodnotena seria, najde sa niekto pls??
The.Beach.Bum.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
prosim ties niekoho o titl ....
Prosím někoho znalého o postnutí titulků z NF na 4. - 6. díl první série. Titulky na NF jsou. Bez ni
Připojuju se k žádosti o překlad posledního dílu.
Držím palce a díky..Aký napr. Titulky už mám stiahnuté :)
Nikdo se toho neujme ?
Natáčelo se i nás...
Děkuji
Ahoj, mám k tomu nějaký materiál pro překlad, tak mi kdyžtak napiš na mail a pošlu ti ho.
prosím :)
Sakra, sakra, máte pravdu, jsou tam. Tak to je mazec :-) Ani mě nenapadlo je tam hledat, mockrát v r
aha, tak to je asi 2014
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=17487 - rozpracovane zde

en v priloze
Díky za překlad. O filmu jsem doposud nevěděl, proto jsem se podíval na trailer a vypadá to dobře.
Vdaka, ak by niekto skor nasiel anglicke titulky mohol by ich sem nahodit ?
viz sekce rozpracovanych titulku
Zdravim, konecne vyslo Bluray pokracovania tohto filmu, bohuzial verzia je s francuzskymi titulkami
taky bych prosil S02
Vždyť dřív bude přeložen i Alladin než tohle :D :D
Ahoj budeš pokračovat v 2 serii ?Tak to nazdar rovnou 2x :-DJe v rozpracovanýchto nikto nechce ci co ?
Jste pěkně přísný na dabing. Na to, že to byl rok 96...
Jo - dabing je děsnej. Ten je snad víc vycucanej z prstu, než ty moje začátečnícké titulky.
Až se mi dá dohromady zdravotně dítě a pes (ne, jejich problémy spolu nesouvisí, tj. dítě mi nepokou
LOL Kýho ďasa do frasa zalampasa vožrasa :-D Nevyhrožuj je neuvěřitelná klasika plná frků z hoodu :-
diky :)
No neke... !!! To je úžasný! S dabingem se na to nemůžu dívat. Díky moc, hlas letí k tobě!!
Dassler byl taky Adolf a kolik lidí hrdě nosí jeho značku ;) :-D