Slugi boze

Požadavek na TV seriál

Rok: 2016

Hodnocení IMDB: 0.0

Počet aktivních žádostí o překlad: 3

Celková nabídka za překlad: 1 hlas


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít Slugi boze
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Slugi boze
23.5.2025 9:43 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, budu se těšit. Hlas jistý
1.5.2025 12:28 klientbph@gmail.com Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvělá zpráva, bude zase moje ocenění za překlady polských serií.
30.4.2025 19:29 braxi odpovědět
bez fotografie
Vďaka. Dávam hlas.
30.4.2025 18:54 cloudy3 odpovědět
Ujmu se toho, jakmile dodělám aktuální seriál Paradoks. Rád bych upozornil na skutečnost, že existuje celovečerák Humble Servants (2016) = Sługi boże (2016), který je s touto minisérií vlastně totožný. Poláci rádi „vytvářejí“ seriály pouhým rozstříháním filmu na kousky. Každopádně se - z technických důvodů - zaměřím na sérii, kterou zde požadujete.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen