New Amsterdam

Požadavek na TV seriál

Rok: 2018

Hodnocení IMDB: 8.0 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 9

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky New Amsterdam jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU New Amsterdam
23.11.2022 9:47 JurajJurko odpovědět
:-(
29.9.2019 1:05 litocha odpovědět
bez fotografie

reakce na 1280121


My jsem nějak poskočili v čase? Z třetí série se (snad) budeme těšit až příští rok (o to víc, pokud nám to někdo přeloží). Letos mají z lékařských seriálů, pokud vím, třetí sezónu Resident a Good Doctor.
25.9.2019 13:40 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
dnes začala druhá série
25.9.2019 11:14 library007 odpovědět
bez fotografie
Také se připojuji s prosbou o překlad zbývajících dílů.
19.8.2019 22:41 litocha odpovědět
bez fotografie
Taky se připojuji s prosbou o překlad. Max mi vážně přirostl k srdci a je škoda, že není přeloženo více dílů.
14.8.2019 19:12 Kristýna1805 odpovědět
bez fotografie
Moc prosím o překlad dalších dílů. Je to super seriál.
2.7.2019 14:30 Petina129 odpovědět

reakce na 1244828


Mohu se na ně podívat, ale uvidím podle času - práce, dovolená a tak.
27.6.2019 13:37 janka89 odpovědět
bez fotografie
prosim prosim, doprekladá sa tento seriál? dakujem
23.6.2019 19:27 marakurda odpovědět
bez fotografie
prosím preklad :/ :-*
20.4.2019 14:08 filip321 odpovědět
bez fotografie
ujme se prosím někdo překladu do češtiny?
11.4.2019 16:30 drioton odpovědět
bez fotografie
Desiata časť bude v utorok. Ak bude zlé počasie tak v nedeľu :-)
4.4.2019 10:22 1992leos Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za překlady už se těším na zbytek seriálu.
6.3.2019 14:03 kulisek04 odpovědět
bez fotografie
Nevidím již tento seriál v rozpracovaných - jaksi zmizel :-( Prosím tedy znovu o překlad.
10.2.2019 22:24 31trinity odpovědět
bez fotografie
taktiež sa pripájam k prosbe o pokračovanie titulkov
6.2.2019 23:40 filip321 odpovědět
bez fotografie
Prosím i o titulky v CZ :-)
26.1.2019 21:06 litocha odpovědět
bez fotografie
Taky mě mrzí, že se s překladem nepokračuje. Fakt nerada opouštím rozkoukané seriály.
16.1.2019 13:23 Stephaniie odpovědět
bez fotografie
Prosím bude někdo překládat?
13.1.2019 17:34 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím, prosím.
13.1.2019 16:26 marushka90 odpovědět
bez fotografie
Prosím. Seriál je to opravdu super. Překládá někdo?
10.1.2019 17:07 rexina Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím
30.12.2018 11:18 michaelabenova odpovědět
bez fotografie
aj ja by som Vas chcela poprosit ci by sa nenasiel niekto kto by zacal prekladat tento serial, vyzera ze je to super serial a aj rating ma dobry. dakujeme krasne
17.12.2018 11:57 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Pripájam sa k žiadosti o preklad seriálu. :-)
1.12.2018 16:43 madpavel Prémiový uživatel odpovědět
No, snad se někdo nový najde.
23.11.2018 14:09 kuchtik3 odpovědět
S diky a pokorou vsem prekladatelum,se pridavam s zadosti o preklad
20.11.2018 17:37 filip321 odpovědět
bez fotografie
Ujmete se někdo prosím tohohle překladu? :-)
31.10.2018 19:02 mr.cement Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
je skoda ze v tom prekladu se nepokracuje, vypada to na velmi dobry serial s touto tematikou
29.9.2018 12:36 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
škoda vypadá to na slibný seriál
28.9.2018 8:02 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
vod rip titulky to nemá:?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Popravdě: nejsem překladatel. Mohl jsem nedodržet nějaká pravidla, naložit s některými termíny příli
"Ale nic, co by bylo důležité pro hlavní dějovou linku.(Film je super)."

Film jsem viděl ve Varec
Dík za info i za titulky.
Procházejí standartním schvalovacím procesem ... ;-)
Pripajam sa.Venku ...... třeba na Fastsh.....Nějaký problém s titulkami?
Já zase myslím, že je celkem fuk, kolik nás to sleduje. Hlavně že na tom dělají, a až budou, tak bud
Na VOD 13.prosince.Na VOD 13.prosince
prelozil by to niekto?
The.Square.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG
Vďaka moc!
Věřím, že je nás opravdu málo, kdo sledují La Brea a moc děkuji za vaší práci! Moc děkuji a těším se
Prosba o překlad. Přikládám anglické titule, jsou i maďarské, kdyby měl někdo zájem.
v kine sem to nestihl tak aspon v pohodli domova, diky moc
Skvělé!Díky
jsem zjistil, ž je už 15 epizod na youtube, tak počkám na title ;-)
ok, není kam spěchat, počkám na ostatní releasy ;-)
Proč stále nejsou titulky schválené ? už jsou přeložené ale snad dva dny je ještě nikdo neschválil,
Jeden privátní tracker

Runtime: 1h 26mn
Size: 4.85 GiB
Bit rate: 7 355 kb/s
Přeložil by to někdo? Předem děkuji ...Přeložil by to někdo? Předem děkuji ...zdroj?
Prosím o přidání ripu titulků z Disney Plus, k seriálu Doctor Lawyer (Doktor právníkem). Moc děkuju.
Night of the Tommyknockers.2022.1080p.H264.EAC3.AMZN.WEB-DL.BobDobbs
Vypadá to tak. :-(Děkujeme :-)Super díky.
Asi nebudou ty non-english části upa podstatné, ale když není zbytí, pořád můžeš z repráku pustit on
Tar.2022.2160p.MA.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM


 


Zavřít reklamu