Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Supernatural S03E14 - Long Distance Call
S03E14 2005 557 CZ SNlois
Smallville S09E19 S09E19 2001 557 CZ Azur58
Shelter   2010 557 SK DjRiki
Sneakers   1992 557 CZ fridatom
Skam S02E12 S02E12 2015 557 CZ hadidi_k
Station Eleven S01E02 S01E02 2021 557 CZ BigMarwin
Snowpiercer S04E08 S04E08 2020 556 CZ neobit78
Stargate Atlantis S02E11- The hive
S02E11 1997 556 SK van3
Shadows in paradise   1986 556 CZ Johny12
Star Trek VI: The Undiscovered Country
  1991 556 CZ genocyde
Shattered Glass   2003 556 CZ LukaZ55
Star Wars: The Clone Wars S01E01
S01E01 2008 556 CZ Jura50
Star Wars: The Clone Wars S02E15 - Senate Murders
S02E15 2008 556 CZ Kenobe
So Undercover   2012 556 SK marosh1
San Andreas   2015 556 SK forgottenLexi
Spaceballs     555 automat
Snake in the Eagle's Shadow   1978 555 nase_agata
Star Trek: Deep Space Nine - s1e17
S01E17 1993 555 CZ Elfkam111
Stargate SG-1 S08E15 - Citizen Joe
S08E15 1997 555 CZ Neobee
Saved!   2004 555 SK flint
Smallville S07E05 S07E05 2001 555 CZ ThooR13
Star Trek: Voyager S03E18 S03E18   555 CZ vivian
Saint John of Las Vegas   2009 555 CZ Ajvngou
Sound of Noise   2010 555 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S05E09 - Tracker
S05E09 2008 555 CZ Moonraker007
Switched at Birth S04E14 S04E14 2011 555 CZ MakUlliNka
South Park S22E02 S22E02 1997 555 CZ badboy.majkl
Strike S04E04 S04E04 2017 555 CZ blacklanner
Sisu   2022 555 SK vasabi
Shetland S08E02 S08E02 2013 554 CZ datel071
Shaolin soccer     554 automat
Smallville S04E18 S04E18 2001 554 CZ Bohumila
Star Trek The Next Generation 2x13 Time Squared
S02E13 1988 554 CZ solomon
Smallville S07E06 S07E06 2001 554 CZ ThooR13
Stargate: Continuum   2008 554 SK Abiosis
Static   2012 554 CZ c.tucker
Spartacus: Gods of the Arena Pt. VI
S00E06 2011 554 CZ K4rm4d0n
Saving Hope S03E01 S03E01 2012 554 CZ Anetka888
Stargate SG-1 S07E01 - Fallen S07E01 2004 553 CZ wraithcz
Star Trek The Next Generation 2x06 - The Schizoid Man
S02E06 1988 553 CZ kikina
Star Trek The Next Generation 4x05 - Remember Me
S04E05 1989 553 CZ kikina
Stargate Atlantis S03E13 S03E13 1997 553 CZ Hellboy
South Park S12E06 S12E06 1997 553 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S05E04 S05E04 1997 553 CZ scoorrpio
Smallville S08E03 S08E03 2001 553 CZ ThooR13
Supernatural s03e01 S03E01 2005 553 CZ Koki88
Sons of Anarchy S02E02 S02E02 2009 553 CZ kennymc
Smallville S09E22 S09E22 2001 553 SK TonyJaa2
Superjail! S01E06 S01E06 2007 553 CZ sith.o
Smallville S10E04 S10E04 2001 553 SK TonyJaa2

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
vďaka ;-)Milla, tak to díky.Super, už se těším a děkuju předem :-)DikyNemáš zač :-)
Díky i za druhej díl a ne že se tady pozabíjíte :D
s praskáním žilek běž do prdýlky (tam, odkud vylezly tebou nahrané titulky) ;) prostě jsem jen řekl,
Přesně tak. Ano mám SDH, jelikož ten, kdo překlad požadoval neposlal jiné EN subs. Tudíž jediné, co
když pominu, že máš v titulcích bordel pro neslyšící, který je pro většinu rušivý, máš blbě přeložen
Zde - https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000421387
Chápu a nesouhlasím. Nepřekládám pomocí google translate, ale překládám s aplikací, která pracuje ja
určitě je dobře, když lidé to prznění titulků hned přiznají. názor "lepší něco než nic" je validní a
Translator sem nedavaj
Ať si to stáhne kdo chce, každýho věc. Mně si ušetřil čas s překládáním, takže díky!:) A když bude i
Já to alespoň říkám transparentně, že je to skrze AI...
Tak mají lidé smůlu... Mám vlastní aplikaci na překlad. Většinou Gemini 3 Pro/Flash API a překlad vč
A neschválí se, nikdo tu translátor nechce.
Titulky jsem přeložil - https://premium.titulky.com/?action=detail&id=421378&sub=One+Mile%3A+Chapter
prosim prosim o preklad, na "temnych strankach" uz je to v 4k ale streamy v nedohladne a kina u nas
Akční scifi s Millou (která trochu vyšuměla ale furt se snaží) suupr
https://github.com/denizsafak/AutoSubSync i pro ostatní stačí i manuálně doupravit. Jsou tam 3druhy
Díky, těším se.
Eye.For.An.Eye.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
díky!!superWorldbreaker-(2025)-4K-HDR-Eng-moukin.mkvNo to je překvapení.... děkuji za překladPředem moc díky.