Stargate: Continuum (2008)
Stargate: Continuum Další název

Stargate: Continuum, stargate continuum

Uložil
Abiosis Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.7.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 554 Naposledy: 13.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 359 552 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro stargate.continuum.2008.dvdrip.xvid-v4d3r, Stargate.Continuum.2008.STV.DVDRiP.XviD-DvF, Stargate.Continuum.PRoPER.DVDRiP.XViD-TheBatman Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Podklad pre preklad: anglické titulky.

Nájdete ma na:
http://www.csfd.cz/uzivatel/224887-abiosis/
IMDB.com

Titulky Stargate: Continuum ke stažení
Stargate: Continuum
734 359 552 B
Stáhnout v ZIP Stargate: Continuum
titulky byly aktualizovány, naposled 17.7.2008 20:42, historii můžete zobrazit

Historie Stargate: Continuum
17.7.2008 (CD1) Abiosis Pôvodné uploadnuté titulky boli v slovenčine iba do zhruba 1hod. a 12min.
Nechápem to, a preto ich sem dávam ešte raz.
16.7.2008 (CD1) Abiosis Původní verze

RECENZE Stargate: Continuum
9.2.2013 16:26 Red-Hawko odpovědět
to sú titulky pre nepočujúcich keď do zátvoriek dávaš čo za zvuky sa tam dejú? Pre mňa dosť otravné... stiahnem iné
uploader24.7.2008 11:46 Abiosis odpovědět
Díky za poslanie, ale sú to tie isté, na aké som natrafil aj ja (asi to sú jediné "na trhu").
Sú to titulky, ktoré sú len akýmsi výstrelkom, nepodareným žartom. Škoda...
23.7.2008 16:14 LIVINGDEAD odpovědět
Poslal :-)
uploader23.7.2008 15:28 Abiosis odpovědět
LIVINGDEAD, nejaké som zohnal, ale sú to v podstate titulky-netitulky, keďže zodpovedajú tomu, čo sa vo filme hovorí, len do určitej miery. A robiť s takými titulkami by bol nezmysel.
Pošli mi, prosím ťa, tie, čo si našiel na môj mail: abiosix@hotmail.com
22.7.2008 18:48 LIVINGDEAD odpovědět
Čau, už jsi sehnal anglické titulky na They Wait? Nějaké jsem objevil. :-)
uploader17.7.2008 20:46 Abiosis odpovědět
Už je to v poriadku, díky za upozornenie, radulka.
Nerozumiem tomu... :-)
uploader17.7.2008 20:40 Abiosis odpovědět
Máš pravdu, stiahol som si tie svoje titulky a nechápem, ako je to možné.
Idem ich uploadnuť ešte raz a dúfam, že to bude okay.
17.7.2008 18:46 radulka odpovědět
bez fotografie
No, je prima, ze jsi v anglii byl,anglictinu studoval a jeste pokracujes, ale asi od 1:12:00 bezej anglicky titulky, byl to zamer ? Jinac dik.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB