Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Castle Keep   1969 34 CZ fridatom
Captains Courageous   1937 46 CZ fridatom
Cry Freedom   1987 185 CZ fridatom
Children of a Lesser God   1986 177 CZ fridatom
Criminal Minds S12E19 S12E19 2005 52 CZ kolcak
Chicago Justice S01E08 S01E08 2017 163 SK drako83
Chicago Justice S01E08 S01E08 2017 27 SK kolcak
Critical S01E07 S01E07 2015 84 CZ suelinn
Crashing S01E08 S01E08 2017 14 CZ Anonymní
Crashing S01E08 S01E08 2017 42 CZ Anonymní
Caged   1950 165 CZ JaraKinderman
Colony S02E04 S02E04 2016 193 CZ Dracarys
Call the Midwife S06E07 S06E07 2012 477 CZ hanik.n
Clique S01E06 S01E06 2017 145 CZ Anonymní
Clique S01E05 S01E05 2017 142 CZ Anonymní
Clique S01E04 S01E04 2017 149 CZ Anonymní
Clique S01E03 S01E03 2017 158 CZ Anonymní
Clique S01E02 S01E02 2017 163 CZ Anonymní
Clique S01E01 S01E01 2017 43 CZ Anonymní
Clique S01E01 S01E01 2017 183 CZ Anonymní
Chicago Justice S01E09 S01E09 2017 172 SK drako83
Call the Midwife S06E08 S06E08 2012 210 CZ hanik.n
Call the Midwife S06E08 S06E08 2012 296 CZ hanik.n
Caltiki il mostro immortale   1959 89 CZ pablo_almaro
Chain of Command   1994 15 CZ vegetol.mp
Critical S01E08 S01E08 2015 81 CZ suelinn
Chicago Justice S01E09 S01E09 2017 17 SK kolcak
Catastrophe S03E02 S03E02 2015 429 CZ ArwyKraft
Chicago Justice S01E10 S01E10 2017 173 SK drako83
Chicago Justice S01E10 S01E10 2017 16 SK kolcak
Criminal Minds S12E20 S12E20 2005 447 CZ syrestesia
Chicago Fire S05E19 S05E19 2012 216 SK drako83
Criminal Minds S12E20 S12E20 2005 77 CZ kolcak
Champ   2011 17 CZ langi
Chicago PD S04E20 S04E20 2014 297 SK drako83
Chicago Justice S01E11 S01E11 2017 133 SK drako83
Critical S01E09 S01E09 2015 69 CZ suelinn
Comanche Station   1960 83 CZ jahrja
Chicago Justice S01E11 S01E11 2017 41 SK drako83
Cin Kuyusu   2015 108 CZ audit.cz
Chicago Justice S01E11 S01E11 2017 15 SK kolcak
Chicago Fire S05E20 S05E20 2012 241 SK drako83
Czas honoru S06E05 S06E05 2008 186 CZ
lalkavonteschen
Criminal Minds S12E21 S12E21 2005 501 CZ syrestesia
Catastrophe S03E03 S03E03 2015 428 CZ ArwyKraft
Criminal Minds S12E21 S12E21 2005 50 CZ kolcak
Carnage: Swallowing the Past   2017 294 CZ tarak
Collateral Beauty   2016 456 CZ halucin
Chori Chori   2003 29 SK andrea1717
Chicago Justice S01E12 S01E12 2017 135 SK drako83

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu