Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Human Target S02E01 S02E01 2010 57 CZ Anonymní
Transformers G1 S02E42 S02E42 1984 49 CZ Jorssk
Masameer County S02E06 S02E06 2021 0 CZ Nih
Salem S02E11 S02E11 2014 123 CZ peri
Salem S02E12 S02E12 2014 127 CZ peri
Vinland Saga S02E17 S02E17 2019 54 CZ vasabi
Sagrada familia S02E04 S02E04 2022 5 CZ vasabi
Tulsa King S02E04 S02E04 2022 1780 CZ K4rm4d0n
Sanningen S02E02 S02E02 2023 96 CZ saurix
La casa de papel S02E06 S02E06 2017 1198 CZ Mejsy
Californication S02E07 - In a Lonely Place
 		S02E07 2008 944 CZ slavko.sk
Samantha Who? S02E05 S02E05 2008 787 CZ vberunkav
Young & Hungry S02E08 S02E08 2014 11 CZ Anonymní
Salem S02E12 S02E12 2015 260 CZ Marosimor
Vinland Saga S02E18 S02E18 2019 52 CZ vasabi
Sagrada familia S02E05 S02E05 2022 5 CZ vasabi
The Crown S02E01 S02E01 2016 4568 CZ KevSpa
La casa de papel S02E09 S02E09 2017 4876 CZ Mejsy
Entourage S02E12 S02E12 2004 1082 CZ nougatte
Young & Hungry S02E08 S02E08 2014 34 CZ Anonymní
Vinland Saga S02E19 S02E19 2019 52 CZ vasabi
Sagrada familia S02E06 S02E06 2022 5 CZ vasabi
Dark Matter S02E13 S02E13 2015 247 CZ ScaryX
O sabor das margaridas S02E06 S02E06 2018 69 CZ vasabi
Motherland: Fort Salem S02E05 S02E05 2020 73 CZ Zira.
Isabel S02E04 S02E04 2012 113 CZ Anonymní
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E05
 		S02E05 2008 1471 CZ Azeltas
Vinland Saga S02E20 S02E20 2019 54 CZ vasabi
Sagrada familia S02E07 S02E07 2022 5 CZ vasabi
O sabor das margaridas S02E05 S02E05 2018 68 CZ vasabi
Motherland: Fort Salem S02E05 S02E05 2020 231 CZ Zira.
The Vampire Diaries S02E10 - The Sacrifice
 		S02E10 2009 465 CZ xtomas252
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E05
 		S02E05 2008 585 CZ Azeltas
Vinland Saga S02E21 S02E21 2019 53 CZ vasabi
Sagrada familia S02E08 S02E08 2022 8 CZ vasabi
Better Call Saul S02E03 S02E03 2015 599 CZ badboy.majkl
O sabor das margaridas S02E04 S02E04 2018 67 CZ vasabi
The Client List S02E09 S02E09 2012 66 CZ channina
Salvation S02E13 S02E13 2017 508 SK voyager16
Vinland Saga S02E22 S02E22 2019 51 CZ vasabi
Melissa & Joey S02E11 S02E11 2010 304 CZ channina
Better Call Saul S02E03 S02E03 2015 340 CZ badboy.majkl
O sabor das margaridas S02E03 S02E03 2018 73 CZ vasabi
Versailles S02E06 S02E06 2015 782 CZ channina
Spartacus: Vengeance S02E07 S02E07 2010 909 CZ K4rm4d0n
Ancient X-Files S02E01 The Mona Lisa Code
 		S02E01 2010 21 CZ veenaa
Vinland Saga S02E23 S02E23 2019 51 CZ vasabi
Better Call Saul S02E03 S02E03 2015 247 CZ badboy.majkl
O sabor das margaridas S02E02 S02E02 2018 70 CZ vasabi
Vinland Saga S02E24 S02E24 2019 130 CZ vasabi

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.


 


Zavřít reklamu