Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Rogue One: A Star Wars Story
2016
1290
Kenobe
Battlestar Galactica S04E04
S04E04
2008
1290
Anonymní
Stargate Atlantis S03E15
S03E15
1997
1288
agentw
Stargate SG-1 S02E12 - Tok´Ra 2.
S02E12
1997
1287
PredatorV
Star Trek: Voyager S02E09 Tattoo
S02E09
1995
1287
vaclav29
Mayor of Kingstown S02E08
S02E08
2021
1287
K4rm4d0n
Stargate
1994
1287
krovinorez
Stargate Atlantis S03E14
S03E14
1997
1286
agentw
Stargate: The Ark of Truth
2008
1284
Ferry
Stargate Atlantis S01E01-E02
S01E01
1997
1282
novic
Stargate SG-1 S01E15 - Singularity
S01E15
1997
1282
PredatorV
Elementary S02E08
S02E08
2013
1282
PrcekTK
Stargate SG-1 S04E06 - Window of Opportunity
S04E06
1997
1277
PredatorV
Star Wars: The Clone Wars S04E04
S04E04
2008
1277
DarthPaulus
Pet Sematary
1989
1277
Jimbopepo
Stargate SG-1 S02E03 - Prisoners
S02E03
1997
1274
PredatorV
Stargate SG-1 S04E14 - Serpent´s Venom
S04E14
1997
1273
PredatorV
Stargate Atlantis S02E20 Allies
S02E20
1997
1272
Anonymní
Stargate Atlantis S03E19 Vengeance
S03E19
1997
1271
kalhon
Stargate SG-1 S01E08 - The Nox
S01E08
1997
1271
PredatorV
Stargate Universe S01E06
S01E06
1997
1271
martin746
Battlestar Galactica S04E08
S04E08
2008
1270
Anonymní
Star Trek: The Motion Picture
1979
1270
majo0007
Star Trek Enterprise 2x01
S02E01
2001
1269
Elfkam111
The Legend of Korra S01E01
S01E01
2012
1268
Zajdalen
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
1964
1268
Krásnohorská 2
Avatar: The Last Airbender S01E02
S01E02
2005
1267
zelvopyr
Star Trek: Voyager S01E03 - Parallax
S01E03
2007
1266
Molotov
Stargate Atlantis S03E17
S03E17
1997
1266
kalhon
Star Trek
2009
1266
M@rty
Star Trek: Discovery S01E13
S01E13
2017
1265
Anrycek
Stargate Atlantis S05E01
S05E01
1997
1265
JaRon
Star Trek: Nemesis
2002
1265
Slejtr
Stargate Atlantis S02E10 - The Lost Boys
S02E10
1997
1264
Neobee
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
1980
1263
Anonymní
Star Wars: The Clone Wars S05E16
S05E16
2008
1263
HorLukRos
Stargate Atlantis S01E15
S01E15
1997
1261
Krevety
Old School
2003
1260
Jokerik
Starship Troopers
1997
1258
vlask
Stargate SG-1 S07E17
S07E17
1997
1257
sanyo
The Flash S03E15
S03E15
2014
1257
channina
Stargate SG-1 S02E17 - Holiday
S02E17
1997
1256
PredatorV
Stargate SG-1 S04E01 - Small victories
S04E01
1997
1255
PredatorV
Stargate SG-1 S02E06 - Thor´s Charriot
S02E06
1997
1253
PredatorV
Elementary S02E07
S02E07
2013
1253
PrcekTK
Battlestar Galactica S00E01
S00E01
2009
1253
Singul.arita
Gilmore Girls S05E03 - Written In The Stars
S05E03
1252
tenik
Battlestar Galactica S04E13
S04E13
2009
1252
sakal
Star Trek: Deep Space Nine - s1e1-2
S01E01
1993
1251
Elfkam111
Star Trek: Voyager S02E05
S02E05
2002
1250
Anonymní
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Díky, těším se.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB
Je to len CAMrip.
Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.
Skvelé, velikánska vďaka.
Děkujeme :-)
díky
Děkujeme :-)
Áno, pustil som sa do toho :-)
Tormento 2025 1080p ViX WEB-DL H264-playWEB
Budeš překládat? :-)
Pig Hill 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru