Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Le Bureau des Légendes S02E07 S02E07 2015 26 CZ datel071
Lucifer S02E07 S02E07 2015 79 CZ slon335
Fear the Walking Dead S03E07 S03E07 2015 166 CZ Xavik6
Fear the Walking Dead S03E07 S03E07 2015 34 CZ Xavik6
Secrets and Lies S01E07 S01E07 2015 316 CZ Ifanqua
Backstrom S01E07 S01E07 2015 181 CZ kolcak
Banana S01E07 S01E07 2015 118 CZ Jitoz
El ministerio del tiempo S04E07
 		S04E07 2015 107 CZ Mejsy
Fear the Walking Dead S03E07 S03E07 2015 38 CZ Xavik6
Narcos S02E07 S02E07 2015 396 CZ vasabi
El ministerio del tiempo S04E07
 		S04E07 2015 28 CZ Mejsy
Fear the Walking Dead S03E07 S03E07 2015 234 CZ Xavik6
American Crime S01E07 S01E07 2015 75 CZ kolcak
Poldark S02E07 S02E07 2015 931 CZ Anniie126
Le Bureau des Légendes S02E07 S02E07 2015 183 CZ datel071
Scream S01E07 S01E07 2015 870 CZ Anonymní
Blindspot S01E07 S01E07 2015 1641 CZ Anonymní
100 Code S01E07 S01E07 2015 518 CZ
MountainLionet
Supergirl S03E07 S03E07 2015 90 CZ Riviera Kid
Crazy Ex-Girlfriend S03E07 S03E07 2015 33 CZ hzik
Mr. Robot S04E07 S04E07 2015 957 CZ Anonymní
Mr. Robot S01E07 S01E07 2015 4427 CZ Anonymní
Fear the Walking Dead S07E02 S07E02 2015 173 CZ Xavik6
The Man in the High Castle S03E07
 		S03E07 2015 1568 CZ KevSpa
Castle S07E19 S09E17 2015 11 SK Anonymní
Better Call Saul S01E07 S01E07 2015 44 SK Nih
Fear the Walking Dead S07E02 S07E02 2015 60 CZ Xavik6
Jessica Jones S03E07 S03E07 2015 352 CZ Xavik6
Code Black S02E07 S02E07 2015 77 CZ suelinn
Le Bureau des Légendes S03E07 S03E07 2015 867 CZ datel071
Ballers S04E07 S04E07 2015 126 CZ Anonymní
The Magicians S04E07 S04E07 2015 564 CZ potox2
Le Bureau des Légendes S04E07 S04E07 2015 49 CZ datel071
Mr. Robot S04E07 S04E07 2015 867 CZ Anonymní
Sense8 S01E07 S01E07 2015 2190 CZ SheriffWhite
Fear the Walking Dead S07E10 S07E10 2015 105 CZ Xavik6
Bloodline S01E07 S01E07 2015 40 SK kolcak
The Returned S01E07 S01E07 2015 10 SK kolcak
Sense8 S01E07 S01E07 2015 1480 CZ SheriffWhite
Mr. Robot S01E07 S01E07 2015 1560 CZ K4rm4d0n
Fear the Walking Dead S07E11 S07E11 2015 153 CZ Xavik6
Fear the Walking Dead S07E15 S07E15 2015 111 CZ Xavik6
The Returned S01E07 S01E07 2015 48 CZ kolcak
Fear the Walking Dead S07E16 S07E16 2015 158 CZ Xavik6
Banished S01E07 S01E07 2015 370 SK LampasSK
Slasher S02E07 S02E07 2016 408 SK mirinkat
Beau Séjour S02E07 S02E07 2016 68 CZ datel071
Angie Tribeca S01E07 S01E07 2016 91 CZ kolcak
Incorporated S01E07 S01E07 2016 214 CZ MrLegend
What We Do in the Shadows S03E07
 		S03E07 2016 855 CZ K4rm4d0n

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]