Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Boat Story S01E03 S01E03 2023 24 CZ K4rm4d0n
La mesita del comedor   2022 603 CZ sheffield358
Transformers Prime S02E17 S02E17 2010 40 CZ f1nc0
Jurassic World: Chaos Theory S01E02
S01E02 2024 25 CZ vasabi
Omohide poro poro   1991 90 CZ teerinka7
Superstore S01E10 S01E10 2015 93 CZ kolcak
Get Organized with the Home Edit S01E04
S01E04 2020 11 CZ vasabi
Wynonna Earp S01E12 S01E12 2016 580 CZ kolcak
Drugstore Cowboy   1989 422 CZ fridatom
Rozwodnicy   2024 12 CZ robilad21
The Orville S01E04 S01E04 2017 182 CZ janakulka
Ghost Adventures S22E00 S22E00 2008 233 CZ msiticjoe
Transformers G1 S03E30 S03E30 1986 32 CZ Jorssk
Sky Captain and The World of Tomorrow
  2004 178 CZ dvX
Major Crimes S05E07 S05E07 2012 180 CZ Silcasiles
SPRINT S02E03 S02E03 2024 10 CZ Nih
Il Camorrista   1986 211 CZ rob3rt
Magnum Force   1973 301 CZ sokolkos
Amarcord   2000 273 CZ stelone
Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia
  2013 727 CZ KrustyDB
Legends of Tomorrow S02E04 S02E04 2016 224 CZ badboy.majkl
The Big Bang Theory S10E08 S10E08 2007 439 CZ Anonymní
Doctor Who S07E05 S07E05 2005 771 CZ kolcak
The Exorcist S01E09 S01E09 2016 335 CZ 227petr
Colors   1988 126 CZ kl4x0n
BBC - Planet.Earth 10 - Seasonal Forests
  2006 464 CZ Razer
Something for a Lonely Man   1968 67 CZ HTB
Trial & Error S01E03 S01E03 2017 76 CZ Anonymní
Rick and Morty S02E04 S02E04 2013 247 CZ K4rm4d0n
Sorjonen S01E10 S01E10 2016 103 CZ saurix
FlashForward S01E22 Future Shock
S01E22 2010 257 CZ Mat0
The Couple Next Door S02E05 S02E05 2023 51 CZ Jitoz
Bill Bailey: Tinselworm   2008 1070 CZ CZMBlast
The Legend of Korra S02E01-E02 S02E01 2012 627 CZ T.E.O.N.A.S
The Glades S01E03 S01E03 2010 557 CZ Malkivian
Stargate SG-1 S06E14 S06E14 2003 162 CZ flaavin
Eyeborgs   2009 1037 CZ IDžOR
Dragons: Race to the Edge S05E04
S05E04 2015 269 CZ f1nc0
Doctor Who S14E04 The Face of Evil - part 1
S14E04 1977 35 CZ Blackthunder
The Big Bang Theory S10E21 S10E21 2007 284 CZ badboy.majkl
Forhøret S02E07 S02E07 2019 364 CZ saurix
American Horror Story S10E07 S10E07 2011 694 CZ farmaister
Predators   2010 1997 CZ
fceli medvidek
Bloodsport   1988 352 CZ furian
The L Word 5x06 - Lights! Camera! Action!
S05E06 2007 991 CZ Anonymní
Planet Earth 02 - Mountains S01E02 2006 126 CZ K4rm4d0n
Mr. Robot S03E09 S03E09 2015 962 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S11E11 S11E11 2007 669 CZ badboy.majkl
New Amsterdam 1x04 Honor - CTU S01E04 2008 142 CZ mic2.cz
New World S01E02 S01E02 2021 1 CZ K4rm4d0n

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu