Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
No Reservations   2007 1150 CZ whois
Burn Notice S01E10 S01E10 2007 996 CZ Holan
Denno koiru S01E09 S01E09 2007 17 CZ kolcak
Kitchen Nightmares S05E04 S05E04 2007 117 CZ Ajvngou
Burn Notice S06E09 S06E09 2007 646 CZ farb
Feel The Noise   2007 499 CZ esoon
We Own The Night   2007 6235 CZ mrazikDC
Burn Notice S02E02 S02E02 2007 1316 CZ esoon
Denno koiru S01E10 S01E10 2007 17 CZ kolcak
The Pope's Toilet   2007 71 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S01E04 S01E04 2007 316 CZ depressya
Juno   2007 4380 CZ Nemi32
Denno koiru S01E11 S01E11 2007 16 CZ kolcak
Heroes S01E20 S01E20 2007 1286 CZ KKubaKuba
I Know Who Killed Me   2007 431 CZ mrazikDC
We Own The Night   2007 2831 CZ mrazikDC
Before the Devil Knows You're Dead
 		  2007 322 CZ kisch
Denno koiru S01E12 S01E12 2007 16 CZ kolcak
Night At The Museum   2007 4721 CZ infosh
Rules of Engagement S01E03 S01E03 2007 131 CZ zilvar007
Burn Notice S07E11 S07E11 2007 304 CZ xMarc
White Noise 2: The Light   2007 314 CZ Budgie284
Rules of Engagement S04E02 S04E02 2007 79 CZ kolcak
Burn Notice S01E11-E12 S01E11 2007 1198 CZ Holan
Nordkalotten 365 01 S00E01 2007 35 CZ megatron
Denno koiru S01E13 S01E13 2007 16 CZ kolcak
The Sopranos S06E11 S06E11 2006 1559 SK david_XXX
Notes on a Scandal   2006 228 CZ iq.tiqe
The Darwin Awards   2006 1071 CZ holly
The Sopranos S06E03 S06E03 2006 569 CZ kvakkv
The Sopranos S06E21 S06E21 2006 1096 CZ kvakkv
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
 		  2006 289 CZ g33w1z
The Sopranos S06E12 S06E12 2006 1521 SK david_XXX
Heroes S01E05 Hiros S01E05 2006 334 CZ zedko
Poultrygeist: Night of the Chicken Dead
 		  2006 79 CZ Anonymní
Unknown   2006 94 CZ risokramo
Psych S06E09 S06E09 2006 624 CZ syrestesia
Big Nothing   2006 4110 CZ Hitman_47
Casino Royale   2006 5155 CZ mikake
Heroes S01E06 - Better Halves S01E06 2006 409 CZ zedko
Friday Night Lights S01E05 - Git'er Done
 		S01E05 2006 618 CZ GarciaA
The Sopranos S06E20 S06E20 2006 1047 CZ kvakkv
Innocent Venus 02 - Madness S01E02 2006 8 SK Neficek
Death Note 06   2006 919 CZ hatic
Heroes S01E07 Nothing to Hide S01E07 2006 428 CZ zedko
The New Adventures of Old Christine S01E10
 		S01E10 2006 91 CZ Badgeriii
Heroes S01E02 S01E02 2006 843 CZ Chuckie
Night at the Museum   2006 1297 CZ Slavia
Pan´s Labyrinth   2006 1968 SK paycheck1
Heroes S01E08 Seven Minutes to Midnight
 		S01E08 2006 272 CZ zedko

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překladDíky!2. Série 18. Února na HBOMax
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te


 


Zavřít reklamu