Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Backcountry
2014
591
urotundy@cbox.cz
Backcountry
2014
1859
urotundy@cbox.cz
Backcountry
2014
1839
urotundy@cbox.cz
Backdraft
1991
377
fridatom
Backdraft
1991
407
majo0007
Backdraft
1991
101
orax
Backdraft
1991
121
Krásnohorská 2
Backdraft
1053
automat
Backdraft
125
automat
Backdraft 2
2019
342
Anonymní
Backlash
1956
316
rogl1
Backlight
2010
110
jives
Backlight
2010
152
aphx7
Backmask
2015
586
porsche33
Backpackers S01E01
S01E01
2014
123
Pajky the trilobit
Backpackers S01E02
S01E02
2014
45
Pajky the trilobit
Backspot
2023
60
Jitoz
Backstabbing for Beginners
2018
244
griph
Backstabbing for Beginners
2018
471
misiksik
Backstage with Katherine Ryan S01E01
S01E01
2022
4
K4rm4d0n
Backstage with Katherine Ryan S01E02
S01E02
2022
3
K4rm4d0n
Backstage with Katherine Ryan S01E03
S01E03
2022
2
K4rm4d0n
Backstage with Katherine Ryan S01E04
S01E04
2022
1
K4rm4d0n
Backstage with Katherine Ryan S01E05
S01E05
2022
2
K4rm4d0n
Backstage with Katherine Ryan S01E06
S01E06
2022
2
K4rm4d0n
Backstrom S01E01
S01E01
2020
319
J.e.t.h.r.o
Backstrom S01E01
S01E01
2015
91
kolcak
Backstrom S01E01
S01E01
2015
122
kolcak
Backstrom S01E01
S01E01
2015
592
Cllaire
Backstrom S01E01
S01E01
2015
31
scapino
Backstrom S01E01
S01E01
2015
331
scapino
Backstrom S01E02
S01E02
2020
266
J.e.t.h.r.o
Backstrom S01E02
S01E02
2015
332
Cllaire
Backstrom S01E02
S01E02
2015
81
kolcak
Backstrom S01E02
S01E02
2015
100
kolcak
Backstrom S01E02
S01E02
2015
23
scapino
Backstrom S01E02
S01E02
2015
205
scapino
Backstrom S01E03
S01E03
2020
265
J.e.t.h.r.o
Backstrom S01E03
S01E03
2015
41
kolcak
Backstrom S01E03
S01E03
2015
72
kolcak
Backstrom S01E03
S01E03
2015
333
Cllaire
Backstrom S01E03
S01E03
2015
149
scapino
Backstrom S01E04
S01E04
2020
257
J.e.t.h.r.o
Backstrom S01E04
S01E04
2015
90
kolcak
Backstrom S01E04
S01E04
2015
476
Cllaire
Backstrom S01E05
S01E05
2020
228
J.e.t.h.r.o
Backstrom S01E05
S01E05
2015
98
kolcak
Backstrom S01E05
S01E05
2015
422
Cllaire
Backstrom S01E06
S01E06
2020
203
J.e.t.h.r.o
Backstrom S01E06
S01E06
2015
196
kolcak
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
1900 riadkov. Držím palce.
Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)
Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)
Je to marný, je to marný, je to marný…
hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru