Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Dark Winds S02E04 S02E04 2022 687 CZ saurix
Dark Winds S02E05 S02E05 2022 663 CZ saurix
Dark Winds S02E06 S02E06 2022 698 CZ saurix
Dark Winds S03E01 S03E01 2022 617 CZ saurix
Dark Winds S03E02 S03E02 2022 456 CZ saurix
Dark Winds S03E03 S03E03 2022 517 CZ saurix
Dark Winds S03E04 S03E04 2022 546 CZ saurix
Dark Winds S03E05 S03E05 2022 493 CZ saurix
Dark Winds S03E06 S03E06 2022 420 CZ saurix
Dark Winds S03E07 S03E07 2022 424 CZ saurix
Dark Winds S03E08 S03E08 2022 422 CZ saurix
Darkest Hour   2017 5403 CZ czmimi
Darkman   1990 847 CZ dasbee
Darkman     600 automat
Darkside Blues   1994 61 CZ theoros
Das Boot   1981 3002 CZ fridatom
Das Boot   1981 1283 CZ sonnyboy
Das Boot S03E01 S03E01 2018 16 CZ vasabi
Das Boot S03E02 S03E02 2018 11 CZ vasabi
Das Boot S03E03 S03E03 2018 10 CZ vasabi
Das Boot S03E04 S03E04 2018 9 CZ vasabi
Das Boot S03E05 S03E05 2018 11 CZ vasabi
Das Boot S03E06 S03E06 2018 13 CZ vasabi
Das Boot S03E07 S03E07 2018 10 CZ vasabi
Das Boot S03E08 S03E08 2018 9 CZ vasabi
Das Boot S03E09 S03E09 2018 10 CZ vasabi
Das Boot S03E10 S03E10 2018 10 CZ vasabi
Das Boot S04E01 S04E01 2018 133 CZ vasabi
Das Boot S04E02 S04E02 2018 113 CZ vasabi
Das Boot S04E03 S04E03 2018 129 CZ vasabi
Das Boot S04E04 S04E04 2018 117 CZ vasabi
Das Boot S04E05 S04E05 2018 131 CZ vasabi
Das Boot S04E06 S04E06 2018 134 CZ vasabi
Das Cabinet des Dr. Caligari   1920 145 CZ Meotar112
Das Kanu des Manitu   2025 96 CZ ober6
Das Leben der Anderen   2006 2872 CZ dragon-_-
Daughters, Daughters   1973 12 CZ zac.deight
Dave   1993 538 CZ JediC
Dawn at Socorro   1954 36 SK rogl1
Dawn of the dead   2004 2595 CZ LIVINGDEAD
Day of the Evil Gun   1968 94 SK rogl1
Day Zero   2022 36 CZ lordek
Daylight's End   2016 1382 SK soundtrackz
Dazed and Confused   1993 735 CZ superpimp
Dazed and Confused   1993 2970 CZ ThooR13
De Gronne slagtere   2003 1402 CZ giraffque
De Behandeling   2014 441 CZ Anonymní
De groenne slagtere   2003 832 CZ Anonymní
De gronne slagtere   2003 784 CZ noaco122
De gronne slagtere   2003 1985 CZ holly

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi


 


Zavřít reklamu