Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grimm S04E21 S04E21 2011 429 CZ Bob.esh
Star Wars: The Clone Wars S04E15
 		S04E15 2008 2449 CZ HorLukRos
How I Met Your Mother S04E22 S04E22 2005 6286 CZ pBen
The Protector S04E07 S04E07 2018 32 CZ vasabi
Heroes S04E19 S04E19 2006 345 CZ Peppas
House S04E01 S04E01 2004 388 CZ Anonymní
House S04E16 S04E16 2004 66 CZ Anonymní
Game of Thrones S04E01 S04E01 2011 1864 CZ badboy.majkl
House S04E03 S04E03 2004 62 SK ThooR13
House S04E11 S04E11 2004 296 CZ badboy.majkl
How I Met Your Mother S04E06 S04E06 2005 10410 CZ Anonymní
Grimm S04E16 S04E16 2011 536 CZ Bob.esh
Harley Quinn S04E02 S04E02 2019 60 CZ K4rm4d0n
Saving Hope S04E05 S04E05 2012 134 CZ jandivis
The Protector S04E06 S04E06 2018 31 CZ vasabi
Major Crimes S04E23 S04E23 2012 165 CZ Silcasiles
House S04E10 S04E10 2004 95 SK ThooR13
House S04E12 S04E12 2004 325 CZ badboy.majkl
Harley Quinn S04E03 S04E03 2019 59 CZ K4rm4d0n
Saving Hope S04E05 S04E05 2012 30 CZ jandivis
The Protector S04E05 S04E05 2018 33 CZ vasabi
Heroes S04E06 S04E06 2009 7755 CZ srab
House S04E02 S04E02 2004 202 CZ Anonymní
Game of Thrones S04E06 S04E06 2011 1410 CZ Anonymní
Homeland S04E06 S04E06 2011 2584 CZ Umpalumpa3
The Protector S04E04 S04E04 2018 34 CZ vasabi
House S04E03 S04E03 2004 140 CZ Anonymní
Hercules: The Legendary Journeys S04E15
 		S04E15 1995 53 CZ Hopi
Game of Thrones S04E06 S04E06 2011 2227 CZ Anonymní
Homeland S04E06 S04E06 2011 536 CZ Umpalumpa3
Hannah Montana S04E01 S04E01 2010 47 CZ walter_iv
Fringe S04E16 S04E16 2008 1759 CZ Araziel
The Protector S04E03 S04E03 2018 35 CZ vasabi
Heroes S04E04 S04E04 2009 6394 CZ JIIM
Heroes S04E15 S04E15 2010 1214 SK Anonymní
House S04E04 S04E04 2004 123 CZ Anonymní
Game of Thrones S04E06 S04E06 2011 904 CZ Anonymní
Hell on Wheels S04E09 S04E09 2011 2640 CZ acs1893
The Protector S04E02 S04E02 2018 38 CZ vasabi
Hot in Cleveland S04E09 S04E09 2010 168 CZ haroska
House S04E05 S04E05 2004 126 CZ Anonymní
Hannah Montana S04E02 S04E02 2010 32 CZ walter_iv
Star Wars: The Clone Wars S04E14
 		S04E14 2008 1856 CZ HorLukRos
The Protector S04E01 S04E01 2018 40 CZ vasabi
Hannah Montana S04E03 S04E03 2010 49 CZ walter_iv
Ballers S04E02 S04E02 2015 769 CZ Anonymní
Hannah Montana S04E04 S04E04 2010 31 CZ walter_iv
Fringe S04E08 S04E08 2008 2733 CZ Araziel
Hot in Cleveland S04E01 S04E01 2010 252 CZ haroska
Hannah Montana S04E01 S04E01 2010 342 CZ marieet

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]