Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Le Tableau   2011 85 CZ bloodspill
L'immortale   2019 29 CZ bloodspill
L'une chante l'autre pas   1977 23 CZ bloodspill
L'attentat   1972 14 CZ bloodspill
Legend   2015 10168 CZ bloodspill
Le gamin au vélo   2011 448 CZ bloodspill
Les confins du monde   2018 57 CZ bloodspill
La leggenda di Kaspar Hauser   2012 1585 CZ bloodspill
La vie pour de vrai   2023 26 CZ bloodspill
La douleur   2017 14 CZ bloodspill
Le Tableau   2011 33 CZ bloodspill
La Vénus d'argent   2023 15 CZ bloodspill
Linda veut du poulet!   2023 4 CZ bloodspill
Linie 1   1988 3 CZ bloodspill
Le masque de fer   1962 20 CZ bloodspill
La faille   1975 50 CZ bloodspill
Le Paradis   2023 16 CZ bloodspill
Listen to Me Marlon   2015 500 CZ bloodspill
L'ordre et la morale   2011 338 CZ bloodspill
Les fêtes galantes   1965 16 CZ bloodspill
Lust for Life   1956 192 CZ bloodspill
Les Olympiades, Paris 13e   2021 315 CZ bloodspill
Les mistons   1957 75 CZ bloodspill
Le voleur de paratonnerres   1944 2 CZ bloodspill
Le retour de Casanova   1992 3 CZ bloodspill
Les chenilles   2023 10 CZ bloodspill
L'homme en colère   1979 11 CZ bloodspill
Legend   2015 8630 CZ bloodspill
Le Tableau   2011 81 CZ bloodspill
L'appel du silence   1936 5 CZ bloodspill
La gueule de l'autre   1979 3 CZ bloodspill
Le discours   2020 15 CZ bloodspill
L'anatra all'arancia   1975 18 CZ bloodspill
Liebe ist kalter als der Tod   1969 31 CZ bloodspill
L'exercice de l'Etat   2011 199 CZ bloodspill
Lucie Aubrac   1997 11 CZ bloodspill
La Gomera   2019 83 CZ bloodspill
Le soleil des voyous   1967 36 CZ bloodspill
Leadbelly   1976 38 CZ bloodspill
Le château de ma mère   1990 39 CZ bloodspill
Lola vers la mer   2019 75 CZ bloodspill
Legend   2015 3771 CZ bloodspill
L'Heure d'été   2008 22 CZ bloodspill
Letters to Paul Morrissey   2018 33 CZ bloodspill
Le Bossu   1959 26 CZ bloodspill
La bella mugnaia   1955 10 CZ bloodspill
Le soleil de trop près   2022 13 CZ bloodspill
Leningrad Cowboys Go America   1989 131 CZ bloodspill
Lord of War   2005 474 CZ bloodyvc
Luftslottet som sprängdes   2009 1233 CZ blumen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB


 


Zavřít reklamu