Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Criminal Minds S15E02 S15E02 2005 491 CZ syrestesia
True Blood S02E04 S02E04 2009 491 CZ kubix007
Star Wars: The Clone Wars S01E09
S01E09 2008 491 CZ peri
Boston Legal S05E02 - Guardians And Gatekeepers
S05E02 2004 491 SK _krny_
Charmed S01E21 - Love Hurts - DVDRip
S01E21 1998 491 CZ Lusik
Louie S01E13 S01E13 2010 491 CZ kolcak
Babylon 5 S04E05 - The Long Night
S04E05 1997 491 CZ Logan
Must love dogs   2005 492 CZ Soudce
Dirk Gently's Holistic Detective Agency S01E02
S01E02 2016 492 CZ kolcak
The 100 S02E15 S02E15 2014 492 CZ Anonymní
Cold Case S07E12 - The Runaway Bunny
S07E12 2010 492 CZ Trixie.T
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
  2022 492 CZ Vojtak42
Hemlock Grove S01E08 S01E08 2013 492 CZ Elanne
Babylon 5 S02E14 - There All The Honor Lies
S02E14 1995 492 CZ Logan
NCIS: Los Angeles S11E02 S11E02 2009 492 CZ channina
The Poison Rose   2019 492 CZ vegetol.mp
Bloodlands S01E01 S01E01 2021 492 SK Toshi22
Avalon   2001 492 CZ skokan
Shutter   2008 492 CZ Hedl Tom
Star Wars: The Clone Wars S04E03
S04E03 2008 492 CZ kolcak
Upload S01E10 S01E10 2020 492 CZ Lucius8
Nanook of the North   1922 492 CZ fanous21
Criminal Minds S01E14 S01E14 2006 492 CZ syrestesia
Hemlock Grove S03E02 S03E02 2013 492 CZ Laerrrry
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone 01
S01E01 2007 492 CZ JaRon
Blow Dry   2001 492 CZ Anonymní
National Treasure: The Book of Secrets
  2007 492 CZ architect
Lost in Space   1998 492 CZ SoBo
The Looming Tower S01E07 S01E07 2018 492 CZ KevSpa
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 07
  2002 492 CZ koleso
Babylon 5 S04E21 S04E21 1998 493 CZ ThooR13
The Beatles Anthology 08   1995 493 CZ huttershofen
The Case-Book of Sherlock Holmes
S06E01 1991 493 CZ Anonymní
Longmire S06E10 S06E10 2012 493 CZ kvakkv
Better Call Saul S01E03 S01E03 2015 493 CZ K4rm4d0n
Gangs of London S03E04 S03E04 2020 493 CZ Samanthe
Men in Black: International   2019 493 CZ Petina129
Twilight of the Warriors: Walled In
  2024 493 SK dobryhrac
Roswell - 1x15 - Independence Day
S01E15 2000 493 CZ GarciaA
Sivi kamion crvene boje   2004 493 CZ fureg
The League S03E01 - The Lockout
S03E01 2009 493 CZ sajmae
Music and Lyrics   2007 493 CZ Slavia
Invasion of the Body Snatchers   1978 493 CZ sokolkos
Babylon 5 S04E17 S04E17   493 SK FoLdO
The Mandalorian S02E03 S02E03 2019 493 CZ LordWrait
The Brothers Solomon   2007 493 CZ Hedl Tom
Arrested Development S01E14 - Shock and Aww
S01E14 2004 493 CZ sedma7
Better Call Saul S02E05 S02E05 2015 493 CZ badboy.majkl
One Tree Hill S02E18 S02E18 2005 493 CZ Alkaa
Star Wars: The Clone Wars S07E02 - A Distant Echo
S07E02 2008 493 CZ Blackhand47XD

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.