Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Downton Abbey S03E05 S03E05 2010 1657 CZ Velkotlamka
Hawaii Five-0 S03E22 S03E22 2010 1132 CZ channina
Rick and Morty S03E02 S03E02 2013 2175 CZ Anonymní
This Is Us S03E11 S03E11 2016 357 CZ badboy.majkl
Lie to Me S03E01 S03E01 2009 394 CZ kolcak
Glee S03E08 S03E08 2009 397 CZ sabog
Cougar Town S03E07 S03E07 2009 1625 CZ Gilraen
Industry S03E04 S03E04 2020 98 CZ K4rm4d0n
Flashpoint S03E05 S03E05 2008 424 CZ Anonymní
Dark Matter S03E13 S03E13 2015 277 CZ ScaryX
Into the Badlands S03E01 S03E01 2015 427 CZ kisch
Family Guy S03E18 S03E18 1999 347 CZ kolcak
Sintonia S03E01 S03E01 2019 5 CZ Nih
Lie to Me S03E02 S03E02 2009 294 CZ kolcak
Sanditon S03E06 S03E06 2019 532 CZ Gladie85
Dragons: Race to the Edge S03E24
 		S03E24 2015 596 CZ f1nc0
Flashpoint S03E05 S03E05 2008 50 CZ Anonymní
Die Hart S03E06 S03E06 2020 26 CZ Wonderful
Kung Fu S03E16 One Step to Darkness
 		S03E16 1974 62 SK rusalkaRS
Dark Matter S03E13 S03E13 2015 147 CZ ScaryX
Family Guy S03E19 S03E19 1999 341 CZ kolcak
Sintonia S03E02 S03E02 2019 2 CZ Nih
The Grand Tour S03E05 S03E05 2016 1402 CZ hoonzik
Lie to Me S03E03 S03E03 2009 312 CZ kolcak
American Crime Story S03E09 S03E09 2016 230 CZ massa1970
Bluestone 42 S03E06 S03E06 2013 272 CZ radus00
Black Books S03E05 - The Travel Writer
 		S03E05 2000 1004 CZ saps6
Cougar Town S03E12 S03E12 0000 24 SK Angela11
Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt S03E01
 		S03E01 2020 0 CZ Nih
Flashpoint S03E04 S03E04 2008 67 CZ Anonymní
The Tower S03E01 S03E01 2021 125 CZ K4rm4d0n
Dark Matter S03E13 S03E13 2015 38 CZ ScaryX
American Horror Story S03E05 S03E05 2011 1327 CZ unchained
Legends of Tomorrow S03E09 S03E09 2016 106 CZ Riviera Kid
Family Guy S03E20 S03E20 1999 358 CZ kolcak
Sintonia S03E03 S03E03 2019 2 CZ Nih
Truth Be Told S03E02 S03E02 2019 43 CZ K4rm4d0n
Lie to Me S03E04 S03E04 2009 280 CZ kolcak
Brooklyn Nine-Nine S03E17 S03E17 2013 405 CZ Anonymní
Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt S03E02
 		S03E02 2020 0 CZ Nih
Downton Abbey S03E06 S03E06 2010 1692 CZ Velkotlamka
The Tower S03E02 S03E02 2021 119 CZ K4rm4d0n
Bored to Death S03E07 S03E07 2009 90 CZ slawoj
American Horror Story S03E10 S03E10 2011 4476 CZ unchained
Enterprise S03E16 S03E16 2001 256 CZ lopucha2142
Sintonia S03E04 S03E04 2019 2 CZ Nih
Lie to Me S03E05 S03E05 2009 224 CZ kolcak
Defiance S03E05 S03E05 2013 195 CZ quajak
Doctor Who S03E01 - Smith and Jones
 		S03E01 2007 3020 CZ lamount
Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt S03E03
 		S03E03 2020 0 CZ Nih

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo