Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Lion King - Special Edition
 		  1994 1424 CZ DaftXK
The Lion King - Special Edition
 		  1994 2429 CZ missko_b
The Lion King - Special Edition
 		  1994 2517 CZ Elfkam111
The lion king 2 sk     445 automat
The Lion King 2: Simba's Pride   1998 770 SK dessan
The Lion King 2: Simba's Pride   1998 1010 SK Elfkam111
The Lion King 2: The Simba's Pride
 		  1998 1992 mlapacek
The Lion King 3   2004 1464 sanyo
The Lion King 3 - Hakuna Matata
 		  2004 890 SK Elfkam111
The Lion King 3.   2003 1328 CZ KOPY
The Lion King at the Hollywood Bowl
 		  2025 4 SK majo0007
The Lion King at the Hollywood Bowl
 		  2025 5 CZ majo0007
The Lion King II: Simba's Pride
 		  1998 73 CZ HoufinoUbuntu
The Lion of the Desert   1980 87 CZ bloodspill
The Lion Woman   2016 123 CZ vasabi
The Liquidator   1965 83 CZ HTB
The List   2007 512 CZ veerruunnkkaa
The List   2007 113 SK marflash
The List of Adrian Messenger   1963 83 CZ mechac163
The Listener S01E01 S01E01 2009 657 CZ jukab
The Listener S01E02 S01E02 2009 464 CZ jukab
The Listener S01E03 S01E03 2009 469 CZ jukab
The Listener S01E04 S01E04 2009 446 CZ jukab
The Listener S01E05 S01E05 2009 441 CZ jukab
The Listener S01E06 S01E06 2009 385 CZ jukab
The Listener S01E07 S01E07 2009 396 CZ jukab
The Listener S01E08 S01E08 2009 376 CZ jukab
The Listener S01E09 S01E09 2009 389 CZ jukab
The Listener S01E10 S01E10 2009 382 CZ jukab
The Listener S01E11 S01E11 2009 362 CZ jukab
The Listener S01E12 S01E12 2009 361 CZ jukab
The Listener S01E13 S01E13 2009 361 CZ jukab
The Listener S02E01 S02E01 2009 405 CZ jukab
The Listener S02E02 S02E02 2009 398 CZ jukab
The Listener S02E03 S02E03 2009 387 CZ jukab
The Listener S02E04 S02E04 2009 368 CZ jukab
The Listener S02E05 S02E05 2009 372 CZ jukab
The Listener S02E06 S02E06 2009 343 CZ jukab
The Listener S02E07 S02E09 2009 316 CZ jukab
The Listener S02E08 S02E08 2009 321 CZ jukab
The Listener S02E09 S02E09 2009 221 CZ jukab
The Listener S02E09 Jericho S02E09 2009 204 CZ gogo369
The Listener S02E10 S02E10 2009 322 CZ jukab
The Listener S02E11 S02E11 2009 287 CZ jukab
The Listener S02E12 S02E12 2009 279 CZ jukab
The Listener S02E13 S02E13 2009 312 CZ jukab
The Listener S03E01 S03E01 2009 235 CZ jukab
The Listener S03E01 S03E01 2009 36 CZ Lavinia
The Listener S03E02 S03E02 2009 270 CZ jukab
The Listener S03E03 S03E03 2009 264 CZ jukab

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
super, prvý diel bol vynikajúciDobře ty!
On se na vás vysral, jenom to nechce potvrdit XD takže pro něj v poho si myslím.
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.