Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
High Maintenance S04E05 S04E05 2016 27 CZ K4rm4d0n
Prison Break S04E04 - Eagles and Angels
S04E04 2005 395 CZ K4rm4d0n
The Durrells S04E02 S04E02 2016 37 CZ kvakkv
Desperate Housewives S04E01 S04E01 2007 1255 SK gogo7777
The Rookie S04E06 S04E06 2018 701 CZ Jazzmersiless
Desperate Housewives S04E12 S04E12 2008 527 CZ Hedl Tom
NCIS: Los Angeles S04E16 S04E16 2009 26 CZ badboy.majkl
Ghost Whisperer S04E05 S04E05 2008 106 CZ Anonymní
Hell on Wheels S04E10 S04E10 2011 194 CZ kolcak
High Maintenance S04E06 S04E06 2016 25 CZ K4rm4d0n
Young Sheldon S04E08 S04E08 2017 429 CZ sabog
The Durrells S04E03 S04E03 2016 37 CZ kvakkv
Big Love S04E06 S04E06 2009 58 SK Lejko4
The Big Bang Theory S04E15 S04E15 2007 5897 CZ bakeLit
Van Helsing S04E12 S04E12 2016 532 CZ Flowerska
High Maintenance S04E07 S04E07 2016 25 CZ K4rm4d0n
El ministerio del tiempo S04E08
S04E08 2015 123 CZ Mejsy
The Durrells S04E04 S04E04 2016 36 CZ kvakkv
Sherlock S04E01 S04E01 2010 892 CZ
ElyonWillonova
The Big Bang Theory S04E15 S04E15 2007 1382 CZ bakeLit
Bones S04E18 - Doctor in the Den
S04E18 2009 183 CZ popKorn
Drop Dead Diva S04E01 S04E01 2009 345 CZ channina
High Maintenance S04E08 S04E08 2016 25 CZ K4rm4d0n
El ministerio del tiempo S04E01
S04E01 2015 36 CZ Mejsy
NCIS: Los Angeles S04E14 S04E14 2009 1031 CZ timon111
Hell on Wheels S04E03 S04E03 2011 236 CZ acs1893
Battlestar Galactica S04E04 S04E04 2008 1397 CZ erixerix
Babylon 5 S04E17 - The Face of the Enemy
S04E17 1997 230 CZ Logan
Bones S04E18 - Doctor in the Den
S04E18 2009 1453 CZ popKorn
Drop Dead Diva S04E01 S04E01 2009 734 CZ channina
High Maintenance S04E09 S04E09 2016 24 CZ K4rm4d0n
El ministerio del tiempo S04E04
S04E04 2015 58 CZ Mejsy
The Good Wife S04E06 - The Art of War
S04E06 2009 805 CZ xtomas252
The Durrells S04E05 S04E05 2016 41 CZ kvakkv
Hot in Cleveland S04E20 S04E20 2010 165 CZ Aifva
The Rookie S04E12 S04E12 2018 610 CZ Jazzmersiless
Charmed S04E16 - The Fifth Halliwell - DVDRip
S04E16 2001 723 CZ Lusik
Seinfeld S04E06 S04E06 1992 140 CZ scr00chy
El ministerio del tiempo S04E02
S04E02 2015 51 CZ Mejsy
The Good Wife S04E06 - The Art of War
S04E06 2009 97 CZ xtomas252
Frankie Drake Mysteries S04E03 S04E03 2017 71 CZ channina
The Durrells S04E06 S04E06 2016 38 CZ kvakkv
El ministerio del tiempo S04E05
S04E05 2015 48 CZ Mejsy
NCIS: Los Angeles S04E20 S04E20 2009 76 CZ Mat0
Stargate Atlantis S04E04 Doppelganger
S04E04 1997 618 SK baggiopet
The Rookie S04E15 S04E15 2018 651 CZ Jazzmersiless
The Big Bang Theory S04E15 S04E15 2007 1005 SK terc
Homeland S04E04 S04E04 2011 2991 CZ Umpalumpa3
The Durrells S04E02 S04E02 2016 156 CZ kvakkv
Friends S04E04 15th Anniversary
S04E04 1997 32 CZ -mates-

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.