Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Milk   2008 7242 CZ Anonymní
Material Girls   2006 398 CZ Anonymní
My So-called Life S01E03 S01E03 1994 157 SK Mona Lisa
Meet the Feebles   1989 1025 CZ Ojlik
Monk S01E01-E02 - Mr. Monk And The Candidate Part 1 + Part 2
 		S01E01 2002 397 SK _krny_
My So-Called Life S01E02 S01E02 1994 272 CZ Mrs.Vader
Middlemarch 01 S00E01 1994 366 CZ sottlova
Middlemarch 02 S00E02 1994 267 CZ sottlova
Middlemarch 03 S00E03 1994 248 CZ sottlova
Middlemarch 04 S00E04 1994 238 CZ sottlova
Middlemarch 05 S00E05 1994 224 CZ sottlova
Middlemarch 06 S00E06 1994 235 CZ sottlova
Murder, My Sweet   1944 458 CZ ca344257
Mr. Smith Goes to Washington   1939 97 CZ Brvius
Mysterious Origins of Man   1996 70 CZ SunYaC
My Name Is Modesty: A Modesty Blaise Adventure
 		  2004 43 CZ Huy
Martyrs   2008 7667 CZ lorsson
My Name is Earl S04E20 S04E20 2009 3333 CZ markuz-opava
Martyrs   2008 1990 CZ lorsson
Monk S01E03 - Mr. Monk And The Psychic
 		S01E03 2002 246 SK _krny_
Mystery Men   1999 211 CZ Brvius
Martyrs   2008 730 CZ lorsson
My Best Friend's Girl   2008 1731 CZ Anonymní
Monty Python and the Holy Grail
 		  1975 5697 CZ Anonymní
Monk S07E14 - Mr. Monk and the Bully
 		S07E14 2008 129 CZ BODAN
Manon des sources     246 CZ jan.cipisek
Meet Mr. Daddy   2007 26 CZ holdsworth
Monk S01E04 - Mr. Monk Meets Dale The Whale
 		S01E04 2002 231 SK _krny_
Moonraker   1979 251 CZ marek972
My So-Called Life S01E01 S01E01 1994 506 CZ mark2010
Metalocalypse S02E01 - Dethecution
 		S02E01 2007 501 SK Lestat57
Metalocalypse S02E02 S02E02 2007 316 SK Lestat57
Marley & Me   2008 4111 SK Anonymní
Mysterious Origins of Man   1996 193 CZ SunYaC
My So-Called Life S01E04 S01E04 1994 589 CZ mark2010
Marley & Me   2008 5088 SK Anonymní
Metalocalypse S02E03 S02E03 2007 265 SK Lestat57
Mies vailla menneisyytta   2002 222 CZ drSova
Marley & Me   2008 23478 CZ Anonymní
Marley & Me   2008 14749 CZ Anonymní
Miss Austen Regrets   2008 516 CZ Rapaceja
My Name is Earl S04E21 S04E21 2009 2170 CZ markuz-opava
My So-Called Life S01E02 S01E02 1994 400 CZ mark2010
My So-called Life S01E03 S01E03 1994 474 CZ mark2010
My Name Is Earl S04E21 S04E21 2009 242 CZ srab
My Family S01E01 S01E01 2000 344 CZ Anonymní
My Family S01E02 S01E02 2000 210 CZ Anonymní
M*A*S*H 4077 30th Anniversary Reunion
 		  2002 469 CZ pulnicek
Meet Dave   2008 146 CZ fonW
My So-Called Life S01E05 S01E05 1994 527 CZ mark2010

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D


 


Zavřít reklamu