Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Primeval S05E04 S05E04 2007 477 CZ kolcak
Primeval S05E03 S05E03 2007 478 CZ kolcak
Primeval S05E02 S05E02 2007 523 CZ kolcak
Primeval S05E01 S05E01 2007 516 CZ kolcak
Heartstrings 06   2011 132 CZ KatySchka
Dragon Ball Z - 120   1989 58 CZ Ne4um
Valhalla Rising   2009 737 CZ Anonymní
HawthoRNe S03E03 - Parental Guidance Required
S03E03 2009 58 SK _krny_
Dragon Ball Z - 119   1989 61 CZ Ne4um
Még kér a nép   1972 227 CZ garmon007
Mallrats   1995 291 CZ Biopler
Heartstrings 05   2011 130 CZ KatySchka
Desperate Housewives S06E06 S06E06 2004 101 SK matus alem
Alphas S01E01 S01E01 2011 372 CZ mic2.cz
Fastwalkers   0000 23 SK milosbb
3rd Rock From the Sun S03E15 S03E15 1998 108 CZ Duster
3rd Rock From the Sun S03E14 S03E14 1998 111 CZ Duster
Transformers Prime S01E18 S01E18 2010 40 CZ f1nc0
Transformers Prime S01E18 S01E18 2010 61 CZ f1nc0
ER S15E04 S15E04 2009 100 SK katie2111
Dragon Ball Z - 118   1989 45 CZ Ne4um
Thor: Tales of Asgard   2011 336 CZ kolcak
Thor: Tales of Asgard   2011 140 CZ kolcak
Thor: Tales of Asgard   2011 225 CZ kolcak
Alphas S01E01 S01E01 2011 162 CZ mic2.cz
Alphas S01E01 S01E01 2011 2150 CZ mic2.cz
Falling Skies S01E05 S01E05 2011 899 CZ Araziel
Falling Skies S01E05 S01E05 2011 213 CZ csrussell
Falling Skies S01E05 S01E05 2011 3133 CZ Araziel
Quarantine 2: Terminal   2011 2815 CZ Klimun
Heartstrings 04   2011 146 CZ KatySchka
Falling Skies S01E05 S01E05 2011 499 CZ Miki226
HawthoRNe S03E02 - Fight Or Flight
S03E02 2009 49 SK _krny_
The Nine Lives of Chloe King S01E04
S01E04 2011 85 CZ kolcak
Falling Skies S01E05 S01E05 2011 1159 SK matolas123
The Penguins of Madagascar S02E71
S02E71 2008 240 CZ f1nc0
The War Of The Worlds Live On Stage!
  2006 135 CZ Araziel
Hall Pass   2011 2029 CZ kolcak
Jezerní královna   1998 30 CZ alien07tit
Burning Palms   2010 841 CZ terryuiu
Hall Pass   2011 469 CZ sonnyboy
Da Ali G Show S02E04 S02E04 2003 417 SK hansolo1
Nathalie...   2003 150 CZ alsy
Little Dorrit S01E12 S01E12 2008 725 CZ dvojana
Little Dorrit S01E11 S01E11 2008 762 CZ dvojana
Little Dorrit S01E10 S01E10 2008 807 CZ dvojana
Little Dorrit S01E09 S01E09 2008 810 CZ dvojana
The Salton Sea   2002 654 CZ bukesh
Rabbit Hole   2010 385 CZ dragon-_-
Hall Pass   2011 222 CZ dragon-_-

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu