Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Friends s01e02 S01E02   2975 CZ snoopy66
The Legends S01E14 S01E14 2019 14 CZ MStoryline
The Girlfriend Experience S01E02
S01E02 2016 529 CZ norus88
The Neverending Story II   1990 802 CZ Noe
Voltron: Legendary Defender S04E03
S04E03 2016 56 CZ
BlueAndYellowTrain
My Last Five Girlfriends   2009 351 CZ iq.tiqe
Supernatural S05E04 S05E04 2005 943 CZ kolcak
Incendies   2010 1331 CZ Anonymní
Avatar: The Last Airbender S01E07
S01E07 2005 952 CZ zelvopyr
Secret Girlfriend S01E03 S01E03 2009 6 CZ kolcak
Endeavour S09E01 S09E01 2012 702 CZ datel071
Happy Endings S02E14 S02E14 2012 949 CZ ega_flu
Hot in Cleveland S03E20 S03E20 2012 50 CZ oridia
Legends of Flight   2010 27 CZ Quinkent
Happy Endings S03E10 S03E10 2011 58 CZ badboy.majkl
Defending Jacob S01E04 S01E04 2020 468 CZ K4rm4d0n
Dr. Ken S01E07 S01E07 2015 6 CZ kolcak
Franklin & Bash S02E09 S02E09 2011 301 CZ syrestesia
The New Legends of Monkey S02E08
S02E08 2018 36 CZ vasabi
The Legend of Vox Machina S03E11
S03E11 2022 142 CZ K4rm4d0n
Great Pretender S01E06 S01E06 2020 18 CZ Nih
Friends s01e03 S01E03   2488 CZ snoopy66
TRON: Uprising S01E12 S01E12 2012 269 CZ f1nc0
Doctor Who S04E18 The End of Time Part 1
S04E18 2009 464 CZ czhero
The Legends S01E15 S01E15 2019 14 CZ MStoryline
Rise of the Guardians   2012 661 CZ Djuci3
Happily Divorced S02E20 S02E20 2011 116 CZ gambinka
The Girlfriend Experience S01E03
S01E03 2016 316 CZ norus88
Pirates of the Caribbean: At World's End
  2007 1636 CZ sweet-kitty
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness S03E02
S03E02 2011 123 CZ f1nc0
Le Bureau des Légendes S03E06 S03E06 2015 907 CZ datel071
The Neverending Story   1984 3749 CZ Noe
The Legend of Korra S02E14 S02E14 2012 343 CZ T.E.O.N.A.S
Voltron: Legendary Defender S04E04
S04E04 2016 56 CZ
BlueAndYellowTrain
The Defenders S01E03 S01E03 2010 469 CZ delphin
Howards End S01E01 S01E01 2017 176 CZ Anonymní
The Endgame S01E03 S01E03 2022 487 CZ Clear
Le Bureau des Légendes S04E04 S04E04 2015 991 CZ datel071
Friends S06E12 S06E12 0000 792 CZ allyska
The Expendables 3 [EXTENDED]   2014 2501 CZ K4rm4d0n
Avatar: The Last Airbender S01E08
S01E08 2005 1057 CZ zelvopyr
Secret Girlfriend S01E04 S01E04 2009 5 CZ kolcak
Ripper Street S03E04 S03E04 2012 1661 CZ channina
Hellsing - Order 11: Transcend Force
  2002 634 CZ sevensun
Happy Endings S02E19 S02E19 2011 33 CZ kolcak
The New Legends of Monkey S02E09
S02E09 2018 34 CZ vasabi
Friends S06E08 15th Anniversary
S06E08 1999 50 CZ -mates-
The Legend of Vox Machina S03E12
S03E12 2022 144 CZ K4rm4d0n
Great Pretender S01E07 S01E07 2020 17 CZ Nih
Friends s01e04 S01E04   1617 CZ snoopy66

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zaujimava situaci na tychto strankach, som tu registrovany od roku 2005, mnoho rokov ani neviem kolk
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.