Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S02E03
S02E03 2018 4 CZ Anonymní
That '70s Show S02E20 S02E20 1998 905 CZ Ajvngou
Hunters S02E05 S02E05 2020 174 CZ K4rm4d0n
Rotten S02E02 S02E02 2018 69 CZ vasabi
Preacher S02E11 S02E11 2016 23 CZ K4rm4d0n
Treme S02E01 S02E01 2010 123 CZ Nightlysin
The Eternal Love S02E24 S02E24 2018 29 CZ Le.Pi
Everybody Hates Chris S02E11 S02E11 2005 217 SK miciveres
Hotel Portofino S02E03 S02E03 2022 22 CZ kvakkv
Fear the Walking Dead S02E05 S02E05 2015 652 CZ Xavik6
His Dark Materials S02E02 S02E02 2019 637 CZ K4rm4d0n
Bad Sisters S02E02 S02E02 2022 219 CZ K4rm4d0n
Get Shorty S02E03 S02E03 2017 48 CZ K4rm4d0n
Call the Midwife S02E02 S02E02 2013 918 CZ Salixv
High Potential S02E01 S02E01 2024 1 SK vasabi
Falling Water S02E06 S02E06 2017 13 CZ saurix
Falling Water S02E08 S02E08 2017 123 CZ saurix
Farscape - 2x04 - Crackers Don'T Matter
S02E04 2002 437 CZ mirarepy
Life Unexpected S02E06 S02E06 2010 77 CZ kolcak
Highlander - 2x21 - Counterfeit Part 1
S02E21 1994 109 CZ MilaX
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S02E04
S02E04 2018 16 CZ Anonymní
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E10 - Strange Things Happen At The One
S02E10 2008 455 CZ slavko.sk
Hunters S02E06 S02E06 2020 171 CZ K4rm4d0n
Supernatural S02E12 S02E12 2005 2047 CZ flint
Rotten S02E03 S02E03 2018 65 CZ vasabi
Private Practice S02E19 S02E19 2009 113 CZ sarah029
Preacher S02E12 S02E12 2016 22 CZ K4rm4d0n
Detectorists S02E02 S02E02 2014 907 CZ datel071
The Eternal Love S02E25 S02E25 2017 29 CZ Le.Pi
Fear the Walking Dead S02E05 S02E05 2015 165 CZ Xavik6
Darker Than Black S02E02 S02E02 2009 237 CZ petkaKOV
Get Shorty S02E04 S02E04 2017 47 CZ K4rm4d0n
FBI: Most Wanted S02E12 S02E12 2020 209 CZ bounas
High Potential S02E01 S02E01 2024 2 SK vasabi
Bewitched S02E13 S02E13 1965 44 CZ kedar6
Master of None S02E09 S02E09 2015 402 CZ mrscrow
Falling Water S02E08 S02E08 2017 13 CZ saurix
Bates Motel S02E02 S02E02 2013 565 CZ Bob.esh
Legion S02E11 S02E11 2017 287 CZ Anonymní
Elementary S02E23 S02E23 2014 984 CZ Agathis
The Gifted S02E03 S02E03 2017 170 CZ Zira.
Life Unexpected S02E07 S02E07 2010 61 CZ kolcak
Highlander - 2x22 - Counterfeit Part 2
S02E22 1994 116 CZ MilaX
Covert Affairs S02E10 - World Leader Pretend
S02E10 2010 106 CZ xtomas252
My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman S02E05
S02E05 2018 6 CZ Anonymní
Hunters S02E07 S02E07 2020 165 CZ K4rm4d0n
Rotten S02E04 S02E04 2018 61 CZ vasabi
Preacher S02E13 S02E13 2016 22 CZ K4rm4d0n
The Eternal Love S02E26 S02E26 2017 29 CZ Le.Pi
Galavant S02E10 S02E10 2015 405 CZ SheppOne

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...


 


Zavřít reklamu