Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Devils Whore S01E04 S01E04 2008 136 CZ arlej
The Mentalist S01E19 S01E19 2009 2657 CZ Ne4um
The Penguins of Madagascar S01E03 - Haunted Habitat
S01E03 2009 1409 CZ Jakub.Asgard
Taken S01E04 S01E04 2002 429 CZ schma88
Taken S01E05 S01E05 2002 398 CZ schma88
Taken S01E06 S01E06 2002 358 CZ schma88
Taken S01E07 S01E07 2002 324 CZ schma88
The Beast S01E05 S01E05 2009 262 CZ Kelt100
The Penguins of Madagascar S01E04 - Happy King Julien's Day
S01E04 2009 537 CZ Jakub.Asgard
The Penguins of Madagascar S01E02 - Operation Plush nad Cover
S01E02 2009 613 CZ Jakub.Asgard
The Penguins of Madagascar S01E02 - Operation Plush and Cover
S01E02 2009 764 CZ Jakub.Asgard
The Penguins of Madagascar S01E04 - Happy King Julien's Day
S01E04 2009 989 CZ Jakub.Asgard
The Black Donnellys S01E09 S01E09 2007 258 CZ xkokl01
The No. 1 Ladies' Detective Agency S01E01 - The Big Bonanza
S01E01 2009 189 SK _krny_
The Penguins of Madagascar S01E05 - Paternal Egg-Stinct
S01E05 2009 383 CZ Jakub.Asgard
The Penguins of Madagascar S01E05 - Paternal Egg-Stinct
S01E05 2009 880 CZ Jakub.Asgard
The Black Donnellys S01E10 S01E10 2007 276 CZ xkokl01
The Mentalist S01E19 S01E19 2009 482 SK voyager16
Twin Peaks S01E03 S01E03 1990 366 CZ slon335
The No. 1 Ladies' Detective Agency S01E02 - Poison
S01E02 2009 149 SK _krny_
The Addams Family S01E01 S01E01 1964 843 CZ Arach.No
The Addams Family S01E02 S01E02 1964 528 CZ Arach.No
Twin Peaks S01E04 S01E04 1990 436 CZ slon335
The Penguins of Madagascar S01E06 - Assault and Batteries
S01E06 2009 597 CZ Jakub.Asgard
The Penguins of Madagascar S01E06 - Assault and Batteries
S01E06 2009 587 CZ Jakub.Asgard
The Sarah Jane Adventures S01E04
S01E04 2008 467 CZ Jacobcz
Twin Peaks S01E05 S01E05 1990 264 CZ slon335
The Black Donnellys S01E11 S01E11 2007 238 CZ xkokl01
Twin Peaks S01E06 S01E06 1990 315 CZ slon335
The Sarah Jane Adventures S01E07
S01E07 2008 443 CZ Jacobcz
The Adventures Of Sinbad S01E02
S01E02 1996 128 CZ reikoma
The Black Donnellys S01E12 S01E12 2007 247 CZ xkokl01
The Penguins of Madagascar S01E07 - Penguiner Takes All
S01E07 2009 694 CZ Jakub.Asgard
The Penguins of Madagascar S01E07 - Penguiner Takes All
S01E07 2009 452 CZ Jakub.Asgard
The Beast S01E06 S01E06 2009 268 CZ Kelt100
The Sarah Jane Adventures S01E08
S01E08 2008 429 CZ Jacobcz
The Black Donnellys S01E11 S01E11   138 CZ waingroo
Teenage Mutant Ninja Turtles S01E02
S01E02 2003 69 CZ reikoma
The Black Donnellys S01E07 S01E07 2007 534 CZ xkokl01
The Black Donnellys S01E08 S01E08 2007 481 CZ xkokl01
The Mentalist S01E20 S01E20 2009 2605 CZ Anonymní
The Mentalist S01E20 S01E20 2009 245 CZ Anonymní
The Mentalist S01E20 S01E20 2009 258 CZ Anonymní
The No. 1 Ladies' Detective Agency S01E03 - The Boy With An African Heart
S01E03 2009 139 SK _krny_
The Black Donnellys S01E09 S01E09 2007 499 CZ xkokl01
The Mentalist S01E21 S01E21 2009 2598 CZ Anonymní
The Mentalist S01E21 S01E21 2009 286 CZ Anonymní
The Beast S01E07 S01E07 2009 227 CZ Kelt100
Twin Peak S01E07 S01E07 1990 24 CZ slon335
Tess of the D'Urbervilles 01 S01E01 2008 1268 CZ LizzieC

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]