Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Outpost S04E13 S04E13 2018 337 CZ channina
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
 		  2022 4864 CZ Clear
Love Is Blind S03E05 S03E05 2020 18 CZ vasabi
Interior Design Masters S01E05 S01E05 2019 8 CZ Anonymní
The Flash S09E10 S09E10 2014 40 CZ Xavik6
Spy/Master S01E03 S01E03 2023 27 CZ K4rm4d0n
Running Against the Wind   2019 11 SK Anonymní
The Wheel of Time S02E04 S02E04 2021 625 CZ K4rm4d0n
The Castaways S01E03 S01E03 2023 89 SK voyager16
Murder Is Easy S01E02 S01E02 2023 120 CZ subtitties
Boy Erased   2018 10 CZ sonnyboy
The Dynasty: New England Patriots S01E09
 		S01E09 2024 31 CZ K4rm4d0n
Brassic S02E06 S02E06 2019 187 CZ janeyfl
Yomei Ichinen to Senkoku Sareta Boku ga, Yomei Hantoshi no Kimi to Deatta Hanashi
 		  2024 148 CZ vasabi
Memorias de Idhún S01E05 S01E05 2020 0 CZ Nih
Rebel Moon — Part Two: Director’s Cut
 		  2024 171 CZ vasabi
Das Boot S04E04 S04E04 2018 122 CZ vasabi
Las Hermanas Guerra S01E13 S01E13 2024 4 CZ vasabi
Castle S02E19 S02E19 2010 197 CZ long2375
Last Chance U: Basketball S01E06
 		S01E06 2021 5 CZ Nih
Les Lionnes S01E07 S01E07 2026 9 CZ vasabi
Masumiyet Müzesi S01E07 S01E07 2026 4 CZ vasabi
The Last Thing He Told Me S02E03
 		S02E03 2023 61 CZ K4rm4d0n
Carolin Kebekus: The Last Christmas Special
 		  2021 7 CZ kolcak
The Beast Must Die S01E02 S01E02 2021 103 CZ K4rm4d0n
The Handmaiden   2016 102 CZ panacik80
Érase una vez... pero ya no S01E01
 		S01E01 2022 5 CZ Nih
Why Didn't They Ask Evans? S01E03
 		S01E03 2022 203 CZ runciter
The Borgias S01E08 S01E08 2011 834 CZ hlawoun
Who Would You Take to a Deserted Island?
 		  2019 65 CZ Anonymní
Love Is Blind S03E06 S03E06 2020 17 CZ vasabi
Hidden Assets S01E01 S01E01 2021 116 SK slado4
Interior Design Masters S01E06 S01E06 2019 8 CZ Anonymní
Up Here S01E03 S01E03 2023 6 CZ Nih
Yip Man 2   2010 1030 CZ K4rm4d0n
Class of '09 S01E06 S01E06 2023 90 CZ K4rm4d0n
Spy/Master S01E04 S01E04 2023 25 CZ K4rm4d0n
The Castaways S01E03 S01E03 2023 65 SK voyager16
Boy Erased   2018 1 SK sonnyboy
The Dynasty: New England Patriots S01E10
 		S01E10 2024 27 CZ K4rm4d0n
Ni una más S01E01 S01E01 2024 80 CZ Nih
Harold and the Purple Crayon   2024 196 CZ vasabi
Game of Thrones S06E09 S06E09 2011 9841 CZ hlawoun
Sugar Rush Christmas S02E01 S02E01 2019 2 CZ Nih
Las Hermanas Guerra S01E14 S01E14 2024 4 CZ vasabi
Castle S02E20 S02E20 2010 192 CZ long2375
Last Chance U: Basketball S01E05
 		S01E05 2021 6 CZ Nih
The Dirty Dozen   1967 190 CZ ThooR13
Leaving Las Vegas   1995 4 CZ Burner.Tom
Spartacus: House of Ashur S01E07
 		S01E07 2025 218 CZ lordek

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nejak to tu upada. https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-cze/idmovie-2423746
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díky
Brothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. Května
Ahoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.Děkuji
Attack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.Přesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.


 


Zavřít reklamu