Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
South Park S16E01 S16E01 2012 2389 CZ czshadow
South Park S16E01 S16E01 1997 911 CZ s4m.f1sher
South Park S17E05 S17E05 1997 964 CZ peri
South Park S17E06 S17E06 1997 1132 CZ peri
South Park S17E06 S17E06 2013 3129 CZ czshadow
South Park S17E08 S17E08 1997 1009 CZ peri
South Park S17E10 S17E10 1997 1046 CZ peri
South Park S17E10 S17E10 2013 2757 CZ czshadow
South Park S18E01 S18E01 1997 102 CZ s4m.f1sher
South Park S18E02 S18E02 1997 104 CZ s4m.f1sher
South Park S18E03 S18E03 1997 98 CZ s4m.f1sher
South Park S18E04 S18E04 1997 94 CZ s4m.f1sher
South Park S18E05 S18E05 1997 89 CZ s4m.f1sher
South Park S18E06 S18E06 1997 93 CZ s4m.f1sher
South Park S18E07 S18E07 1997 94 CZ s4m.f1sher
South Park S18E08 S18E08 1997 104 CZ s4m.f1sher
South Park S18E09 S18E09 1997 91 CZ s4m.f1sher
South Park S18E10 S18E10 1997 91 CZ s4m.f1sher
South Park S19E01 S19E01 1997 127 CZ s4m.f1sher
South Park S19E01 S19E01 1997 5326 CZ 9atak
South Park S19E02 S19E02 1997 107 CZ s4m.f1sher
South Park S19E02 S19E02 1997 300 CZ kolcak
South Park S19E03 S19E03 1997 98 CZ s4m.f1sher
South Park S19E04 S19E04 1997 104 CZ s4m.f1sher
South Park S19E05 S19E05 1997 107 CZ s4m.f1sher
South Park S19E06 S19E06 1997 103 CZ s4m.f1sher
South Park S19E07 S19E07 1997 98 CZ s4m.f1sher
South Park S19E08 S19E08 1997 102 CZ s4m.f1sher
South Park S19E09 S19E09 1997 126 CZ s4m.f1sher
South Park S19E10 S19E10 1997 123 CZ s4m.f1sher
South Park S20E01 S20E01 1997 99 CZ badboy.majkl
South Park S20E01 S20E01 1997 395 CZ badboy.majkl
South Park S20E01 S20E01 1997 181 CZ peri
South Park S20E02 S20E02 1997 125 CZ badboy.majkl
South Park S20E02 S20E02 1997 590 CZ badboy.majkl
South Park S20E03 S20E03 1997 85 CZ badboy.majkl
South Park S20E03 S20E03 1997 356 CZ badboy.majkl
South Park S20E04 S20E04 1997 79 CZ badboy.majkl
South Park S20E05 S20E05 1997 77 CZ badboy.majkl
South Park S20E06 S20E06 1997 71 CZ badboy.majkl
South Park S20E07 S20E07 1997 84 CZ badboy.majkl
South Park S20E08 S20E08 2016 29 CZ Torran
South Park S20E09 S20E09 1997 78 CZ badboy.majkl
South Park S20E10 S20E10 1997 97 CZ badboy.majkl
South Park S21E01 S21E01 1997 113 CZ badboy.majkl
South Park S21E02 S21E02 1997 94 CZ badboy.majkl
South Park S21E03 S21E03 1997 77 CZ badboy.majkl
South Park S21E04 S21E04 1997 79 CZ badboy.majkl
South Park S21E05 S21E05 1997 71 CZ badboy.majkl
South Park S21E06 S21E06 1997 79 CZ badboy.majkl

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950600006005060100601506020060250603006035060400604506050060550606006065060700607506080060850609006095061000610506110061150612006125061300613506140061450615006155061600616506170061750618006185061900619506200062050621006215062200622506230062350624006245062500625506260062650627006275062800628506290062950630006305063100631506320063250633006335063400634506350063550636006365063700637506380063850639006395064000640506410064150642006425064300643506440064450645006455064600646506470064750648006485064900649506500065050651006515065200652506530065350654006545065500655506560065650657006575065800658506590065950660006605066100661506620066250663006635066400664506650066550666006665066700667506680066850 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,