Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Resurrection S02E12 S02E12 2014 47 CZ badboy.majkl
Revenge S04E13 S04E13 2011 1037 CZ channina
Revenge S04E13 S04E13 2011 163 CZ channina
Reign S02E11 S02E11 2013 597 CZ channina
Revenge S04E14 S04E14 2011 1062 CZ channina
Resurrection S02E13 S02E13 2014 264 CZ badboy.majkl
Regular Show S01E11 S01E11 2010 73 CZ Predators13
Regular Show S01E12 S01E12 2010 69 CZ Predators13
Revenge S04E14 S04E14 2011 141 CZ channina
Remember Me S01E03 S01E03 2014 198 CZ iHyik
Road to Avonlea S01E05 S01E05 1990 18 CZ Lusky
Regular Show S02E01 S02E01 2010 54 CZ Predators13
Resurrection S02E13 S02E13 2014 48 CZ badboy.majkl
Reign S02E11 S02E11 2013 117 CZ xtomas252
Reign S02E12 S02E12 2013 627 CZ channina
Red Band Society S01E11 S01E11 2014 251 CZ September
Reign S02E13 S02E13 2013 508 CZ channina
Reign S02E12 S02E12 2013 99 CZ channina
Reign S02E13 S02E13 2013 142 CZ channina
Rogue S02E10 S02E10 2013 69 CZ marnavrat
Raze   2013 96 CZ kolcak
Ripper Street S03E01 S03E01 2012 2245 CZ channina
Rosewater   2014 528 CZ tejna7
Ripper Street S03E01 S03E01 2012 195 CZ num71
Red Band Society S01E12 S01E12 2014 230 CZ September
Reign S02E14 S02E14 2013 522 CZ channina
Reign S02E14 S02E14 2013 123 CZ channina
Red Band Society S01E13 S01E13 2014 241 CZ September
Rizzoli & Isles S05E13 S05E13 2014 213 CZ vercidlo
Red Band Society S01E11 S01E11 2014 29 CZ September
Rampage: Capital Punishment   2014 200 CZ vegetol.mp
Rampage: Capital Punishment   2014 530 CZ jives
Red Band Society S01E12 S01E12 2014 30 CZ September
Red Band Society S01E13 S01E13 2014 31 CZ September
Reign S02E15 S02E15 2013 547 CZ channina
Reign S02E15 S02E15 2013 132 CZ channina
Rizzoli & Isles S05E14 S05E14 2015 245 CZ vercidlo
Relatos salvajes   2014 19933 CZ sheffield358
Relatos salvajes   2014 5960 CZ sheffield358
Relatos salvajes   2014 766 CZ Jurijus
Ripper Street S03E02 S03E02 2012 2051 CZ channina
Regular Show S02E02 S02E02 2010 49 CZ Predators13
Regular Show S02E03 S02E03 2010 53 CZ Predators13
Revenge S04E15 S04E15 2011 999 CZ channina
Revenge S04E15 S04E15 2011 122 CZ channina
Reign S02E16 S02E16 2013 446 CZ xtomas252
Reign S02E16 S02E16 2013 100 CZ xtomas252
Rediaegsheon Chungchoon   2014 163 CZ langi
Rediaegsheon Chungchoon   2014 194 CZ langi
Revenge S04E16 S04E16 2011 978 CZ channina

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.