Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Gossip Girl S06E01 S06E01 2007 193 CZ badboy.majkl
Gossip Girl S01E04 S01E04 2007 8543 CZ xentar
Gossip Girl S06E02 S06E02 2007 167 CZ badboy.majkl
Gossip Girl S06E06 S06E06 2007 383 CZ haroska
Gossip Girl S06E03 S06E03 2007 133 CZ badboy.majkl
Gossip Girl S04E15 S04E15 2007 547 CZ Anonymní
Gossip Girl S05E22 S05E22 2007 626 CZ haroska
Planet Terror   2007 813 CZ bacilovirus
Gossip Girl S06E04 S06E04 2007 117 CZ badboy.majkl
Gossip Girl S04E09 S04E09 2007 1223 SK miriela
Gossip Girl S06E05 S06E05 2007 121 CZ badboy.majkl
Gossip Girl S04E09 S04E10 2007 11248 CZ channicka
Grey's Anatomy S04E06 Kung Fu Fighting
 		S04E06 2007 1370 CZ Hedl Tom
Gossip Girl S04E03 S04E03 2007 11669 CZ channicka
Gossip Girl S04E09 S04E09 2007 749 CZ channicka
Sea Patrol S01E03 S01E03 2007 37 CZ Miki226
Grey's Anatomy S03E19 My favorite mistake
 		S03E19 2007 3629 CZ Jumpstar
Gossip Girl S05E14 S05E14 2007 414 SK Sabreyn
Grindhouse: Planet Terror   2007 430 CZ truhlajda
Truands   2007 108 SK koba
Gossip Girl S04E01 S04E01 2007 10667 CZ channicka
Gossip Girl S05E23 S05E23 2007 1821 CZ haroska
Grey's Anatomy S04E04 S04E04 2007 226 CZ Anonymní
Gossip Girl S01E03 S01E03 2007 486 SK jjjajaja
Voice of a Murderer   2007 187 CZ pitra
Californication S02E08 S02E08 2007 2534 CZ Anonymní
Gossip Girl S05E04 S05E04 2007 448 SK Sabreyn
Gossip Girl S01E04 S01E04 2007 1320 CZ jjjajaja
Ghost Rider   2007 776 CZ limbonicart
Gone Baby Gone   2007 3880 CZ Dr.Agon
Gossip Girl S06E06 S06E06 2007 111 CZ badboy.majkl
Grey's Anatomy S03E23 - The other side of life (part2)
 		S03E23 2007 1567 CZ tomacito
Girl in the Park   2007 91 CZ Phoebe_
Gossip Girl S03E15 S03E15 2007 9241 CZ The.reska
Gossip Girl S06E07 S06E07 2007 137 CZ badboy.majkl
Greek S04E01 S04E01 2007 1340 CZ channina
Gossip Girl S04E13 S04E13 2007 400 CZ channicka
Greek S04E09 S04E09 2007 1248 CZ channina
Gossip Girl S05E02 S05E02 2007 34 CZ LucieBenicka
Grey's Anatomy S03E13 Great expectations
 		S03E13 2007 3081 CZ Jumpstar
Blood Ties S01E04 S01E04 2007 97 SK flint
Gilmore Girls S07E20 S07E20 2007 3012 CZ gillma
Gilmore Girls S07E22 S07E22 2007 1159 CZ Anonymní
Gone Baby Gone   2007 18328 CZ Dr.Agon
Gossip Girl S06E08 S06E08 2007 118 CZ badboy.majkl
Gyakkyo burai Kaiji: Ultimate Survivor S01E01
 		S01E01 2007 54 CZ Regn
Gossip Girl S01E10 S01E10 2007 7793 CZ camilinka
Gossip Girl S06E09 S06E09 2007 121 CZ badboy.majkl
Gossip Girl S03E10 S03E10 2007 9786 CZ channicka
Gossip Girl S06E10 S06E10 2007 153 CZ badboy.majkl

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]