Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Prison Break S01E14 - The Rat
S01E14
2005
4649
najbic
Prison Break S01E15
S01E15
2005
2157
dragon-_-
Prison Break S01E15
S01E15
2005
3798
jdosek
Prison Break S01E15 - By the Skin & the Teeth
S01E15
2005
4180
najbic
Prison Break S01E15 - By the Skin & the Teeth (v1.1)
S01E15
2005
1787
najbic
Prison Break S01E16
S01E16
2005
2037
dragon-_-
Prison Break s01e16
S01E16
2005
2881
jdosek
Prison Break S01E16
S01E16
2005
1314
Flooty
Prison Break S01E16 - Brother's Keeper
S01E16
2005
4814
najbic
Prison Break S01E17
S01E17
2005
1987
dragon-_-
Prison Break s01e17
S01E17
2005
3169
jdosek
Prison Break S01E17 - J-Cat
S01E17
2005
4785
najbic
Prison Break S01E18
S01E18
2005
2107
dragon-_-
Prison Break s01e18
S01E18
2005
2771
jdosek
Prison Break S01E18 - Bluff
S01E18
2005
4795
najbic
Prison Break S01E19
S01E19
2005
2089
dragon-_-
Prison Break s01e19
S01E19
2005
2963
jdosek
Prison Break S01E19 - The Key
S01E19
2005
4751
najbic
Prison Break S01E20
S01E20
2005
2051
dragon-_-
Prison break S01E20
S01E20
2005
1117
rodik
Prison Break S01E20 - Tonight
S01E20
2005
5169
najbic
Prison Break S01E21
S01E21
2005
2019
dragon-_-
Prison Break s01e21
S01E21
2005
2507
jdosek
Prison Break S01E21
S01E21
2005
520
rodik
Prison Break S01E21
S01E21
2005
968
rodik
Prison Break S01E21 - Go
S01E21
2005
4862
najbic
Prison Break S01E22
S01E22
2005
2062
dragon-_-
Prison Break s01e22
S01E22
2005
2879
jdosek
Prison Break S01E22 - Flight
S01E22
2005
4852
najbic
Prison Break S02E01
S02E01
2005
2233
dragon-_-
Prison Break s02e01
S02E01
2005
4000
djbeton1
Prison Break S02E01 - Manhunt
S02E01
2005
5822
najbic
Prison Break S02E02
S02E02
2005
2093
dragon-_-
Prison Break s02e02
S02E02
2005
3127
djbeton1
Prison Break S02E02 - Otis
S02E02
2005
5195
najbic
Prison Break S02E03
S02E03
2005
2081
dragon-_-
Prison Break S02E03 - Scan
S02E03
2005
4988
najbic
Prison Break S02E04
S02E04
2005
2064
dragon-_-
Prison Break S02E04 - First Down
S02E04
2005
4960
najbic
Prison Break S02E05
S02E05
2005
2029
dragon-_-
Prison Break S02E05 - Map 1213
S02E05
2005
5258
najbic
Prison Break S02E06
S02E06
2005
2027
dragon-_-
Prison Break S02E06 - Subdivision
S02E06
2005
5008
najbic
Prison Break S02E07
S02E07
2005
1955
dragon-_-
Prison Break S02E07 - Buried
S02E07
2005
5113
najbic
Prison Break S02E08
S02E08
2005
1927
dragon-_-
Prison Break S02E08 - Dead Fall
S02E08
2005
5036
najbic
Prison Break S02E09
S02E09
2005
1955
dragon-_-
Prison Break S02E09 - Unearthed
S02E09
2005
5593
najbic
Prison Break S02E09 - Unearthed
S02E09
2005
930
slapka
<
0
50
100
150
200
250
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru