Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Ride Out for Revenge
1957
155
auris
How I Met Your Mother S03E18
S03E18
2005
3658
Anonymní
Randall and Hopkirk (Deceased) S01E25
S01E25
1970
21
Meotar112
Running Wilde S01E01
S01E01
2010
22
kolcak
The Rig S01E05
S01E05
2023
225
K4rm4d0n
Romance Is a Bonus Book S01E10
S01E10
2019
42
Anonymní
Rare Exports: A Christmas Tale
2010
214
schizza
Shinibsagwan Goohaeryung S01E01
S01E01
2019
31
vasabi
The Sopranos S06E16
S06E16
1999
83
K4rm4d0n
The Company You Keep S01E09
S01E09
2023
19
vasabi
Ringer S01E15
S01E15
2011
252
VK22
Ringer S01E18
S01E18
2011
1196
channina
Romancero S01E06
S01E06
2023
4
vasabi
Soleil rouge
1971
251
sonnyboy
Rugal S01E15
S01E15
2020
19
vasabi
2 Fast 2 Furious
2003
1663
m4GII
Rizzoli & Isles S03E09
S03E09
2010
679
Anonymní
Burn Notice S06E07
S06E07
2007
152
farb
Rychle a zběsile - Tokijská jízda (japonské dialogy)
2006
2280
Petric
Revolution S01E01
S01E01
2012
7599
urotundy@cbox.cz
Knights of Bloodsteel
2009
234
Anonymní
Roadkill S01E02
S01E02
2020
300
K4rm4d0n
Run Phee
2015
190
mevrt
Louie S04E14
S04E14
2010
20
badboy.majkl
Go Fast
2008
75
dragon-_-
Racing Stripes
2005
430
Anonymní
Rear Window
1954
339
Anonymní
Dragon Ball Z - 249
1989
41
Ne4um
Riverdale S01E03
S01E03
2016
440
Ladick
Romper Stomper
1992
2579
Rizek
Rush Hour 3
2007
3111
M@rty
How I Met Your Mother S05E22
S05E22
2005
11525
Anonymní
The Sopranos S05E06
S05E06
2004
539
fiticek@seznam.cz
Ripleys Game
2002
415
DjRiki
The Sopranos S06E13
S06E13
2007
414
fiticek@seznam.cz
Rizzoli & Isles S01E09
S01E09
2010
890
Anonymní
Roma
1972
345
Sharlay
Raising Hope S01E04
S01E04
2010
1729
helol
Perfect Day
1929
174
omega56
Rerk Sanghan S01E17
S01E17
2019
1
mevrt
Rick and Morty S05E04
S05E04
2013
190
K4rm4d0n
ReGenesis S02E08 Haze
S02E08
61
sidi07
Sym-Bionic Titan S01E05
S01E05
2010
45
f1nc0
The Sopranos S06E01
S06E01
2006
3595
clee
Pleasure
2021
1950
matak
NCIS S08E12
S08E12
2003
1593
juress
Robot Chicken S07E05 Legion of Super-Gyros
S07E05
2005
32
koczi.ok
Robot Chicken S02E01
S02E01
2005
322
Anonymní
Chicago Fire S02E22
S02E22
2012
71
xtomas252
Rick and Morty S01E05
S01E05
2013
1865
GudMen
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?
Super! Dopředu dík.
Co tak dopřeložit Revival ???
Vďaka vďakúca! Motivačný hlas vopred.
Také mne to "DCP" zajímalo, díky za objasnění.
Někde jsem četl, že to nejspíš není Webrip, ale z DCP - Digital Cinema Package. ------ Co to je: Bal
Co to vyšlo za rip? Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEBRip Line Audio x264-SyncUP
Děkuji, že to překládáš. Těsně jsi minul další snímek rovněž s Y. Brynnerem The Journey. Chystáš se
Děkuji.
Vďaka.
vsechno stejne "webripy" z ruskeho DCP... Morikoscz zdroj. Je to poznaka v ripu P2P scen, "4K WEB-DL
Project Hail Mary 2026 1080p WEB AC3 H264-DJT
Moc Ti děkuji.
Moc Ti děkuji.
Ano, ale chybí anglické titulky k překladu.
Ivalo.S05E01.FiNNiSH.1080p.WEB.H264-TOOSA
prosím o překlad 5 série
co de děje?
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.HDRip.DD5.1.H.264-ZigZag
Obě série jsou i na Amazon Prime
Veľmi sa teším na pokračovanie. Za mňa jeden veľmi seriózny a profesionálny prekladateľ.U mňa najobľ
obsahuje oficiální cz titulky (Anna Petráková), kromě Wolf.Like.Me.S02E01 *** dostupné na ws Wolf.Li
Velice zajímavé historické téma. Děkuji za zájem to přeložit.
Skvělé díky moc
Thrash
Cože? Kde? Jaký žraloci na NTF?? :D
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru