Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Big Bang Theory S04E19 S04E19 2007 987 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E19 S04E19 2011 1737 SK Hroch.hrosica
The Big Bang Theory S04E20 S04E20 2007 1434 CZ kolcak
The Big Bang Theory S05E02 S05E02 2011 5582 CZ johny.duch
The Big Bang Theory S05E03 S05E03 2007 607 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E04 S05E04 2007 617 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E06 S05E06 2007 604 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E10 S05E10 2007 742 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E12 S05E12 2007 648 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E12 S05E12 2007 443 CZ Roger16
The Big Bang Theory S05E13 S05E13 2007 725 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E13 S05E13 2012 2453 CZ depressya
The Big Bang Theory S05E14 S05E14 2007 649 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E14 S05E14 2012 1652 CZ depressya
The Big Bang Theory S05E17 S05E17 2007 698 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E17 S05E17 2012 1902 CZ depressya
The Big Bang Theory S05E21 S05E21 2007 741 CZ sylek1
The Big Bang Theory S05E21 S05E21 2012 784 CZ depressya
The Big Bang Theory S06E02 S06E02 2007 953 CZ sylek1
The Big Bang Theory S06E02 S06E02 2007 695 CZ zaooo
The Big Bang Theory S06E02 S06E02 2007 599 CZ Kolikokoli
The Big Bang Theory S06E02 S06E02 2007 1322 CZ depressya
The Big Bang Theory S06E04 S06E04 2007 946 CZ sylek1
The Big Bang Theory S06E04 S06E04 2007 792 CZ zaooo
The Big Bang Theory S06E04 S06E04 2007 841 CZ Kolikokoli
The Big Bang Theory S06E04 S06E04 2007 978 CZ depressya
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 959 CZ sylek1
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 812 CZ zaooo
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 1226 CZ depressya
The Big Bang Theory S06E09 S06E09 2007 1045 CZ Kolikokoli
The Big Bang Theory S06E14 S06E14 2007 918 CZ sylek1
The Big Bang Theory S06E14 S06E14 2007 838 CZ zaooo
The Big Bang Theory S06E14 S06E14 2013 793 SK Jansk83
The Big Bang Theory S06E14 S06E14 2007 794 CZ depressya
The Big Bang Theory S07E01 S07E01 2007 622 CZ sylek1
The Big Bang Theory S07E01 S07E01 2007 499 CZ depressya
The Big Bang Theory S07E04 S07E04 2007 475 CZ sylek1
The Big Bang Theory S07E04 S07E04 2007 407 CZ depressya
The Big Bang Theory S07E08 S07E08 2007 364 CZ sylek1
The Big Bang Theory S07E08 S07E08 2007 440 CZ depressya
The Big Bang Theory S07E09 S07E09 2007 369 CZ sylek1
The Big Bang Theory S07E09 S07E09 2007 372 CZ depressya
The Big Bang Theory S07E19 S07E19 2007 444 CZ sylek1
The Big Bang Theory S07E19 S07E19 2007 248 CZ depressya
The Big Bang Theory S07E21 S07E21 2007 439 CZ sylek1
The Big Bang Theory S07E21 S07E21 2007 202 CZ depressya
The Big Bang Theory S08E01 S08E01 2007 540 CZ sylek1
The Big Bang Theory S08E03 S08E03 2007 358 CZ sylek1
The Big Bang Theory S08E07 S08E07 2007 340 CZ sylek1
The Big Bang Theory S08E11 S08E11 2007 340 CZ sylek1

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950600006005060100601506020060250603006035060400604506050060550606006065060700607506080060850609006095061000610506110061150612006125061300613506140061450615006155061600616506170061750618006185061900619506200062050621006215062200622506230062350624006245062500625506260062650627006275062800628506290062950630006305063100631506320063250633006335063400634506350063550636006365063700637506380063850639006395064000640506410064150642006425064300643506440064450645006455064600646506470064750648006485064900649506500065050651006515065200652506530065350654006545065500655506560065650657006575065800658506590065950660006605066100661506620066250663006635066400664506650066550666006665066700667506680066850669006695067000670506710067150672006725067300673506740067450675006755067600676506770067750678006785067900679506800068050681006815068200682506830068350684006845068500685506860068650687006875068800688506890068950690006905069100691506920069250693006935069400694506950069550696006965069700697506980069850699006995070000700507010070150702007025070300703507040070450705007055070600706507070070750708007085070900709507100071050711007115071200712507130071350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Na toto jsem čekal, díky za překlad :-).Děkuji moc za překlad :-)VOD nakonec již 6.1.Netflix u nás 25.1.VOD 13.1.JJ. Stačí mrknout na náhled. Peklo.
Zdravím, no a české jsou kde? Díky za infop.
to na premiu jsou translátory?Taky divam kazdy den :-)
Už jsem na ně koukal. Jsou skoro stejné, jako ty, které jsem předtím sehnal (už zmizely). Každopádně
Jasně, díky. Jsou i jiné možnosti, kam umístit titulky, mám už přes třista stažení. Každý, kdo budet
Enjou
Nové (ozaj kvalitné!) anglické titulky od užívateľa fimo z DramaOtaku. Mám ich len vo formáte ASS.
Děkuji.Dal jsem na WS.Dalo by se to sehnat v původním znéní?V neděli to bude hotové.
Anglické titulky. Jiné jsem nenašel, ale pokud je zde němčinář/angličtinář (jo vím hrozně napsané :D
pro Olymana...
Není to nic složitého. Vpravo nahoře, v okénku LOGIN, klikneš na editovat, na další stránce na konci
překlad není nutné zapisovat. je tím myšleno i na nováčky, lidi, co něco přeložili doma pro sebe, pa
Dodatek k pravidlům-> Už jsem to tu psal vícekrát a stále s negativním výsledkem. Dle pravidel není
uživatel rossi si překlad nezapsal, saurix ano. těžko mohu schválit překlad někoho, kdo si ho řádně
Jinak k tématu... (doufám, že schvalování na Nuremberg nebude trvat dlouho a zítra na Silvestra se n
Birgitt.Haas.Must.Be.Killed.1981.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE nahozeno
Omlouvám se. Netušil jsem, že se to poslalo na víc jak 20 let starý mail, který už je mrtvý a tady n
jak tebou uváděný film souvisí s filmem Nuremberg? nijak. a k tomu neráčení napsat... 17. 11. jsi na
Aha... Takže to dopadne jako s mýma na The Smashing Machine, které jste doteď neschválili a ani mi n
Zaujalo. Od 09.01.2026 v kinách (USA, UK). VoD dúfam február/(marec?).