Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Los amantes pasajeros
2013
532
jvps
It Stains the Sands Red
2016
461
Anonymní
Imgeumnimeui sageonsoocheob
2017
79
langi
The Saint
1997
100
c.tucker
J'ai rencontré le Père Noël
1984
4
vasabi
Sofia
2012
354
Anonymní
Lisa Frankenstein
2024
81
vasabi
Jak se zbavit nevěsty
2016
1
Nih
Hacksaw Ridge
2016
4766
.Bac.
Sack of Apples
1974
8
wauhells
4 luni, 3 saptamani si 2 zile
2007
193
Anonymní
Ginger & Rosa
2012
247
Anonymní
Psałterz Wrześniowy
2006
7
Anonymní
Doku-ganryu Masamune
1942
22
lepros
The Misfit Brigade
1987
73
herman65
I quattro pistoleri di Santa Trinita?
1971
24
jahrja
24 Jam Bersama Gaspar
2023
16
vasabi
Indiana Jones and the Last Crusade
1989
7436
fridatom
Sliver
1993
227
Anonymní
Sugata Sanshiro
1943
89
majo0007
Shadows in Paradise
1986
193
pablo_almaro
Night Passage
1957
28
fridatom
Dragon Ball Z - 068
1989
67
Ne4um
Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer?
1972
147
pablo_almaro
The Naked Prey
1966
175
R.RICKIE
The Forsyte Saga 05
1967
71
Anonymní
20 000 dollari sporchi di sangue
1969
47
jahrja
Sungnan byeonhosa
2015
92
langi
Maiskaya noch, ili utoplennitsa
1952
7
kutba
Ichimei
2011
431
mindhunter29
Anima persa
1977
130
sonnyboy
Microwave Massacre
1979
46
Helljahve
Assault on Precinct 13
2005
52
vasabi
Captain Tsubasa Road to 2002 03
0000
41
Domov13
Sukedachi-ya Sukeroku
2001
44
lepros
Pyataya kazn
2010
99
liber
Lisa i volk
1958
6
wauhells
Losing Isaiah
1995
51
vegetol.mp
C'est pas parce qu'on n'a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...
1975
125
vasabi
La casa de las siete tumbas
1982
50
Hladass
Two Mules for Sister Sara
1970
100
panacik80
The Medusa Touch
1978
1177
pablo_almaro
Dragon Ball Z - 129
1989
120
Ne4um
Katie Says Goodbye
2016
245
Anonymní
Submissão
2020
22
K4rm4d0n
Safe
2012
3340
jives
Gruppo di famiglia in un interno
1974
78
drSova
Rosa pietra stella
2020
29
vasabi
Espíritu sagrado
2021
17
DavidKruz
Apocalypse Now Redux
1979
2552
fridatom
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Díky, těším se.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru