Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Gacy House   2011 426 SK mirinkat
Grimm S01E18 S01E18 2011 278 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S07E02 S07E02 2011 461 CZ dankeroni
Game of Thrones S01E06 S01E06 2011 3204 CZ hlawoun
Game of Thrones S01E06 S01E06 2011 1785 CZ Anonymní
Game of Thrones S02E05 S02E05 2011 11795 CZ hlawoun
Game of Thrones S07E02 S07E02 2011 2076 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S02E01 S02E01 2011 1001 CZ Sakul333
Grimm S03E04 S03E04 2011 1005 CZ Bob.esh
Game of Thrones S01E07 S01E07 2011 3646 CZ Anonymní
Grimm S05E16 S05E16 2011 217 CZ kisch
Grimm S02E03 S02E03 2011 152 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S02E02 S02E02 2011 733 CZ Sakul333
Grey's Anatomy S07E13 Don't Deceive Me (Please Don't Go)
 		S07E13 2011 5568 CZ Jumpstar
Game of Thrones S01E08 S01E08 2011 1984 CZ Anonymní
George Harrison: Living in the Material World 02
 		  2011 1512 CZ kratas86
Game of Thrones S06E01 S06E01 2011 663 CZ Anonymní
Gran Hotel S01E01 S01E01 2011 374 CZ Mejsy
Grimm S02E04 S02E04 2011 222 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S01E07 S01E07 2011 1392 CZ Anonymní
Game of Thrones S01E09 S01E09 2011 1388 CZ Anonymní
Game of Thrones S08E02 S08E02 2011 1702 CZ Anonymní
The Glee Project S01E07 S01E07 2011 374 SK Anonymní
God Bless Ozzy Osbourne   2011 781 SK Amy831
Game of Thrones S06E01 S06E01 2011 2585 CZ Anonymní
Game of Thrones S02E03 S02E03 2011 604 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 419 CZ Anonymní
Game of Thrones S01E10 S01E10 2011 1368 CZ Anonymní
Game of Thrones S08E02 S08E02 2011 1073 CZ Anonymní
Game of Thrones S06E01 S06E01 2011 798 CZ Anonymní
Game of Thrones S02E04 S02E04 2011 574 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E10 S04E10 2011 3725 CZ Anonymní
Game of Thrones S08E02 S08E02 2011 531 CZ Anonymní
Goon   2011 1616 CZ Ferry
Grimm S05E22 S05E22 2011 221 CZ kisch
Green Lantern: The Animated Series S01E15
 		S01E15 2011 142 CZ Qeek
Game of Thrones S02E05 S02E05 2011 577 CZ Sakul333
Camelot S01E03 S01E03 2011 111 CZ kolcak
Grimm S03E05 S03E05 2011 116 CZ badboy.majkl
Grimm S01E01 S01E01 2011 623 CZ kolcak
Grimm S05E10 S05E10 2011 117 CZ kisch
Game of Thrones S02E06 S02E06 2011 521 CZ Sakul333
Grimm S03E06 S03E06 2011 108 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S01E01 S01E01 2011 5428 CZ K4rm4d0n
Grimm S06E04 S06E04 2011 220 CZ kisch
Game of Thrones S02E07 S02E07 2011 585 CZ Sakul333
Game of Thrones S04E09 S04E09 2011 213 CZ Anonymní
Grimm S03E07 S03E07 2011 140 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S08E02 S08E02 2011 1654 CZ Anonymní
Grimm S01E21 S01E21 2011 1015 CZ Nameless.1

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.


 


Zavřít reklamu