Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Gossip Girl S01E09 S01E09 2007 278 SK Luciq7
Gossip Girl S01E09 S01E09   1150 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E09 S01E09 2007 8189 CZ camilinka
Gossip Girl S01E10 S01E10 2021 77 CZ K4rm4d0n
Gossip Girl S01E10 S01E10 2021 6 SK Nih
Gossip Girl S01E10 S01E10 2007 241 SK Luciq7
Gossip Girl S01E10 S01E10   1033 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E10 S01E10 2007 7793 CZ camilinka
Gossip Girl S01E10 - Hi, Society
S01E10 2008 920 CZ krsty
Gossip Girl S01E11 S01E11 2021 76 CZ K4rm4d0n
Gossip Girl S01E11 S01E11 2021 6 SK Nih
Gossip Girl S01E11 S01E11 2007 266 SK Luciq7
Gossip Girl S01E11 S01E11   1136 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E11 S01E11 2007 7876 CZ camilinka
Gossip Girl S01E11 - Roman Holiday
S01E11 2008 1134 CZ krsty
Gossip Girl S01E12 S01E12 2021 74 CZ K4rm4d0n
Gossip Girl S01E12 S01E12 2021 8 SK Nih
Gossip Girl S01E12 S01E12   1087 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E12 S01E12 2007 7557 CZ camilinka
Gossip Girl S01E12 - School Lies
S01E12 2008 938 CZ krsty
Gossip Girl S01E13 S01E13   1975 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E13 S01E13 2008 5655 CZ Roseee
Gossip Girl S01E13 - A Thin Line Between Chuck And Nate
S01E13 2008 4607 CZ krsty
Gossip Girl S01E14 S01E14   1053 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E14 S01E14 2008 3937 CZ krsty
Gossip Girl S01E14 S01E14 2008 4774 CZ Roseee
Gossip Girl S01E15 S01E15   1443 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E15 S01E15 2008 5605 CZ Roseee
Gossip Girl S01E15 - Desperately Seeking Serena
S01E15 2008 3277 CZ krsty
Gossip Girl S01E15 Desperately Seeking Serena
S01E15 2008 954 CZ P@rker
Gossip Girl S01E16 S01E16   1189 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E16 S01E16 2008 739 CZ divx1
Gossip Girl S01E16 S01E16 2008 5205 CZ Roseee
Gossip Girl S01E16 - All About My Brother
S01E16 2008 2722 CZ krsty
Gossip Girl S01E16 All About My Brother
S01E16 2008 594 CZ P@rker
Gossip Girl S01E17 S01E17   1267 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E17 S01E17 2008 726 CZ divx1
Gossip Girl S01E17 S01E17 2008 5424 CZ Roseee
Gossip Girl S01E17 - Woman On The Verge
S01E17 2008 2919 CZ krsty
Gossip Girl S01E18 S01E18 2008 5880 CZ xxendxx
Gossip Girl S01E18 S01E18   1004 CZ nok4rw
Gossip Girl S01E18 S01E18 2008 495 CZ divx1
Gossip Girl S01E18 S01E18 2008 846 CZ Ella
Gossip Girl S01E18 - Much 'I Do' About Nothing
S01E18 2008 1927 CZ krsty
Gossip Girl S02E01 S02E01 2021 41 CZ tominotomino1
Gossip Girl S02E01 S02E01   2460 CZ nok4rw
Gossip Girl S02E01 S02E01 2008 7718 CZ fivebyfive
Gossip Girl S02E01 S02E01 2008 1284 CZ momomo
Gossip Girl S02E01 S02E01 2008 4159 CZ Ruzenka
Gossip Girl S02E01 - Summer, Kind of Wonderful
S02E01 2008 1954 CZ zuzka.sasa

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.FHDRip.H264.AAC [6,53 GB] My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.DSNP
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.
Ty jo ty překládáš Asylum jo :-)... Ti si hned pospíší než přijde origo film....
... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.
To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.
Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.
Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok diky
Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS
Vďaka.
Na toto sa teším! Zároveň preklad tohoto takmer 3-hodinového dialógmi naprataného poviedkového filmu