Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Fear the Walking Dead S05E02 S05E02 2015 23 CZ K4rm4d0n
The Walking Dead S10E06 S10E06 2010 30 CZ K4rm4d0n
3 Days to Kill   2014 2390 CZ .Bac.
Futurama S06E03 S06E03 2010 692 CZ kolcak
The Walking Dead S08E15 S08E15 2010 988 CZ Xavik6
Killing Eve S01E07 S01E07 2018 737 CZ Anonymní
The Last Kingdom S05E03 S05E03 2015 105 CZ 776015071
Nikita S01E12 - Free S01E12 0000 274 CZ xtomas252
Krakowskie potwory S01E07 S01E07 2022 19 CZ Nih
Orange Is the New Black S06E10 S06E10 2013 1854 CZ zuzana.mrak
Kidding S01E08 S01E08 2018 656 CZ Anonymní
Kiss of the Dragon   2001 416 CZ alien07tit
Breaking Bad S03E03 S03E03 2008 5521 CZ Anonymní
Mike and Molly S01E03 S01E03 2010 46 CZ Anonymní
Tulsa King S01E01 S01E01 2022 1777 CZ saurix
Hell's Kitchen S17E08 S17E08 2005 20 CZ Pietro275
Breaking Bad S04E12 S04E12 2008 2354 CZ 3n3my
Kimssi pyoryugi   2009 2790 CZ jvps
Mayor of Kingstown S01E01 S01E01 2021 462 CZ K4rm4d0n
Shinibsagwan Goohaeryung S01E06
 		S01E06 2019 20 CZ vasabi
Painkiller Jane S01E16 S01E16 2007 35 CZ kolcak
The Incredible Shrinking Man   1957 420 CZ fridatom
Kin S02E04 S02E04 2021 163 CZ Samanthe
Kin S02E08 S02E08 2021 159 CZ Samanthe
Fear the Walking Dead S01E06 S01E06 2015 1383 CZ ACIN
Once Upon a Time S05E04 S05E04 2011 1016 CZ xtomas252
Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos
 		  2011 769 CZ quajak
Fear the Walking Dead S02E03 S02E03 2015 149 CZ Xavik6
The Taking of Pelham 1 2 3   2009 929 CZ Anonymní
The Last Kids on Earth S03E07 S03E07 2019 4 CZ Nih
Kill Bill   2003 4540 CZ Anonymní
Vikings S04E15 S04E15 2013 14 CZ Kenobe
Dostoevskij S01E05 S01E05 2024 47 CZ vasabi
The Kid   2000 187 CZ Anonymní
The X Files S05E08 Kitsunegari S05E08 1998 100 CZ mirror
The Flash S03E07 S03E07 2014 2146 CZ Veruuuu
Tangeum S01E02 S01E02 2025 14 CZ vasabi
The Walking Dead S03E15 S03E15 2010 8045 CZ ACIN
Main Prem Ki Diwani Hoon   2003 32 CZ Vivin11
Kak ya stal russkim S01E13 S01E13 2015 10 CZ HelmutCZ
The Killing S03E07 S03E07 2011 3064 CZ Araziel
Kimetsu no Yaiba S02E16 S02E16 2019 6 CZ Hlavyn
Making History S01E07 S01E07 2017 169 CZ Barval
Breaking Bad S05E09 S05E09 2008 9513 CZ K4rm4d0n
The Walking Dead S10E16 S10E16 2010 46 CZ Xavik6
Sparking Joy S01E03 S01E03 2021 3 CZ Nih
Hell's Kitchen S09E04 S09E04 2005 107 CZ Ajvngou
Fear the Walking Dead S03E15 S03E15 2015 154 CZ Xavik6
Fear the Walking Dead S05E03 S05E03 2015 33 CZ K4rm4d0n
The Walking Dead S10E07 S10E07 2010 30 CZ K4rm4d0n

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.


 


Zavřít reklamu