Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Doctor Odyssey S01E16 S01E16 2024 22 CZ vasabi
Doctor Odyssey S01E17 S01E17 2024 25 CZ vasabi
Doctor Odyssey S01E18 S01E18 2024 30 CZ vasabi
Doctor Sleep   2019 2357 CZ K4rm4d0n
Doctor Who S13E05 S13E05 2005 382 SK matolas123
Don't Breathe   2016 8741 CZ .Bac.
Don't Look Up   2021 3097 CZ vasabi
Don't Tell a Soul   2020 539 CZ leniucha
Dopesick S01E01 S01E01 2021 1228 CZ J.e.t.h.r.o
Down Low   2023 34 SK bugsy
Downton Abbey: The Grand Finale
  2025 679 CZ saurix
Dr. Cheon and Lost Talisman   2023 103 CZ HanzoBureshi
Dracula: A Love Tale   2025 487 CZ robilad21
Dragon Ball Z - 020   1989 107 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 022   1989 106 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 038   1989 112 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 040   1989 93 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 060   1989 78 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 080   1989 72 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 143   1989 55 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 212   1989 65 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 217   1989 102 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 220   1989 55 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 229   1989 56 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 239   1989 52 CZ Ne4um
Dreamer   2005 353 CZ TOm.a.s.h.
Dreamer: Inspired by a True Story
  2005 43 CZ aglarond
Dreamer: Inspired By A True Story
  2005 364 CZ tom84
Drelich S01E02 S01E02 2025 152 CZ cloudy3
Drelich S01E03 S01E03 2025 140 CZ cloudy3
Drelich S01E04 S01E04 2025 130 CZ cloudy3
Drelich S01E05 S01E05 2025 115 CZ cloudy3
Drelich S01E06 S01E06 2025 113 CZ cloudy3
Drelich S01E07 S01E07 2025 123 CZ cloudy3
Drzavni sluzbenik S02E12 S02E12 2019 155 CZ Selma55
Drzavni sluzbenik S02E12 S02E12 2019 56 CZ Selma55
Drž hubu!   2003 2798 laki
Dublin Murders S01E01 S01E01 2019 629 CZ saurix
Dune   2021 8539 CZ saurix
Dune: Part Two   2024 2835 CZ saurix
Dune: Part Two   2024 8967 CZ saurix
Dune: Part Two   2024 3980 CZ saurix
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
  2023 9023 CZ Anonymní
Dust Bunny   2025 1482 CZ saurix
Dutton Ranch S01E01 S01E01 2026 196 CZ K4rm4d0n
Dutton Ranch S01E01 S01E01 2026 782 CZ K4rm4d0n
Dutton Ranch S01E02 S01E02 2026 138 CZ K4rm4d0n
Dutton Ranch S01E02 S01E02 2026 714 CZ K4rm4d0n
Dutton Ranch S01E03 S01E03 2026 607 CZ K4rm4d0n
Dutton Ranch S01E04 S01E04 2026 87 CZ K4rm4d0n

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Rozumím. Jednoduše mi to nedávalo smysl a myslím, že tady ADMIN_ViDRA jasně vysvětlil, proč jsem s t
Fauda 5 serie je konecne venku, ujme se toho nekdo? diky moc
pokud v tom byla ještě nějaká nejasnost, tak pointa je, že když dojde k nějaké problematické situaci
zkusím to vysvětlit tak, aby to pochopili i ti, kteří nedokážou používat mozek. pokud má být sekce r
A na základě jakého pravidla toto chceš uplatňovat? V pravidlech o zápisu nic není, tudíž nějaká och
ano, zápis není povinný. ovšem zápis v 60 % nedává smysl a nedává pak ani smysl k němu přistupovat j
poprosim o preklad
Vysvětlení nemám, jednám impulsivně ;). Prostě jsem si to tak nějak pokoutně překládal a když jsem m
Co tak dlouho trvá?
Loner.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [4,67 GB] Dnes na WS.
Past Life 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbs
Ak si pomáha s dabingom (ktorý je už vonku) tak to také prestrelené nie je.
Náhodou jsem si to dnes taky chtěl zapsat a všiml jsem si, že už to máš zapsané ty. S tím nemám až t
Ďakujem :-)Díky
To je nějaká pomsta od admina, že od 23. června nejsou schválené...
A je to tu. Obsession 2025 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR [ UIndex.org ]
už se těšímO koľko dní/týždňov cca?
Na francúzskom, nemeckom (23.10.) a fínskom (02.10.) Blu-rayi uvádzajú len 111 minút.
Už do toho jdu s tím, že nikdy nebudou všichni spoko. Někomu se nelíbily moje pokusy o hravé překlad
Neviem, tak ale keď sa píše "theatrically exclusive"... Snáď na BD.
Dobré vedieť. Rád by som zároveň vedel, či 14.07. vyjde (aj) táto verzia. Skôr asi nie...
Vďaka. Dúfam, že titulky budú naozaj kvalitné, pretože tie k Together mali značne rozporuplné koment
Backrooms: Everything Must Go Edition (v kinech od 3.7.) "AMC describes this release as a “theatrica
VOD (Amazon Prime Video) 29.7.
to bylo SK, a cCZ Oficiální titulky. Překlad titulků: Petr Finkous
Oficiální titulky. Překlad titulků: Lucia Halová
The.Get.Out.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR


 


Zavřít reklamu