Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Flukt   2012 1215 CZ sasacz
Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus
 		  2006 248 SK marflash
Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus
 		  2006 652 CZ Anonymní
Fitzcarraldo   1982 469 CZ Powell2
From Dusk Till Dawn   1996 144 CZ Jardys
Footloose   1984 513 CZ ruzicka4.2
Fun With Dick And Jane   2005 5126 CZ DjRiki
Fun With Dick And Jane   2005 1730 CZ jozef6
Fun with Dick and Jane   2006 900 CZ dragon-_-
From Dusk Till Dawn   1996 1431 CZ hughhh
Fear, Inc.   2016 583 SK djsulo
Forbrydelsen S01E05 - Dag 5 S01E05 2007 514 CZ Trottel
Forbrydelsen S01E11 - Dag 11 S01E11 2007 373 CZ Trottel
Feast of Love   2007 1542 CZ paycheck1
Feast of Love   2007 304 CZ Hedl Tom
Freakonomics   2010 434 SK suniness
Foyle's War S02E01 S02E01 2003 98 CZ PJosef
Foyle's War S02E04 S02E04 2003 83 CZ PJosef
Foyle's War S02E03 S02E03 2003 88 CZ PJosef
First Men in the Moon   1964 278 CZ Nemi32
Foyle's War S02E02 S02E02 2003 86 CZ PJosef
Fucking Amal   1998 1515 CZ matus100
Fetish   2008 58 CZ hanik.n
Foyle's War S01E04 S01E04 2002 113 CZ PJosef
Foyle's War S01E03 S01E03 2002 196 CZ PJosef
Foyle's War S01E02 S01E02 2002 118 CZ PJosef
Fifty Dead Men Walking   2008 3285 CZ Anonymní
Fifty Dead Men Walking   2008 65 CZ min0
Fifty Dead Men Walking   2008 119 CZ Anonymní
From Russia with Love   1963 27 CZ drSova
Full Metal Jacket   1987 1513 CZ m4GII
Freaks   1932 905 CZ bernajk
Friday Night Lights   2005 433 CZ Elfkam111
Favela Rising   2005 267 SK mmaaja
Favela Rising   2005 228 CZ Nycklick
Fun with Dick and Jane   1977 114 CZ starejhomolka
Friend   2001 84 CZ hoffmanoss
Futurama: The Beast with a Billion Backs
 		  2008 3305 CZ Anonymní
Fanny och Alexander   1982 969 CZ kikina
Frozen Kiss   2009 121 SK bengie
Fung wan: Hung ba tin ha   1998 132 CZ dezibook
Find Me Guilty   2006 790 CZ dragon-_-
For a Few Dollars More   1965 206 CZ F.man
For a Few Dollars More   1965 66 CZ Kanec666
Faust   1926 579 CZ Anonymní
Fire In The Sky   1993 284 CZ koleso
Funny People   2009 2281 SK agents
Funny People   2009 5609 CZ radmas
Funny People   2009 2010 CZ BoredSeal
Fringe S01E01 S01E01 2008 1020 SK Rick8

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]